1
00:00:52,310 --> 00:01:07,310
<b>(ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಾಕ್ಟರ್ STAR -=!Dr.STAR ಅವರಿಂದ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!=-)</b>

2
00:01:14,680 --> 00:01:16,550
ಶುಭ ಸಂಜೆಯ ಸುದ್ದಿ

3
00:01:16,920 --> 00:01:19,910
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ

4
00:01:20,170 --> 00:01:24,180
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್
ರಾಜೇಂದ್ರನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಠ್ಮಂಡುವಿನಲ್ಲಿ

5
00:01:24,380 --> 00:01:26,520
ಪೊಲೀಸರು ತನಿಖೆ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ

6
00:01:42,890 --> 00:01:43,890
ನಾನು ಬೇಗನೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದೇ?

7
00:01:51,270 --> 00:01:52,270
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ

8
00:01:52,450 --> 00:01:53,450
ಇಲ್ಲಿ

9
00:01:54,040 --> 00:01:55,370
ಇದು ಉಬ್ಬಿದಂತೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

10
00:01:55,870 --> 00:01:57,400
ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೆ

11
00:01:58,010 --> 00:01:59,940
ನಿಜವಾಗಿ, ನೀವೇ ಕೊಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ

12
00:02:00,560 --> 00:02:01,560
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?

13
00:02:03,130 --> 00:02:04,990
ಆ ದಿನದ ಮೊದಲು ಏನಾದರೂ ಹೇಳು

14
00:02:06,740 --> 00:02:07,740
ಸಹೋದರ ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು

15
00:02:18,550 --> 00:02:20,520
ಸಹೋದರ... ವಿದಾಯ ನೋಡೋಣ

16
00:02:22,780 --> 00:02:23,780
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದೆ

17
00:02:24,610 --> 00:02:26,650
ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ
ನೀವು ಕೋಲಿಯೇ? ವಕೀಲರೇ?

18
00:02:28,150 --> 00:02:30,480
ಅಪಹರಿಸಿದರೆ ಅದು ಡ್ರಾ.
ನಾವು ಸುಮ್ಮನಿರಬೇಕು

19
00:02:32,160 --> 00:02:34,560
ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಲಂಚ ಕೊಟ್ಟರೆ
ನಾವು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು

20
00:02:34,690 --> 00:02:35,780
ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ

21
00:02:36,130 --> 00:02:38,100
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

22
00:02:38,790 --> 00:02:39,790
ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ

23
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
ಕುತ್ತಿಗೆ ತಿರುಗಿತು

24
00:02:43,300 --> 00:02:45,370
ಏನಾಯ್ತು ಗೊತ್ತಾ?

25
00:02:46,690 --> 00:02:49,000
ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು ...
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು

26
00:02:50,130 --> 00:02:51,130
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

27
00:03:01,990 --> 00:03:04,760
ಯಾರು ಬಂದರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

28
00:03:05,360 --> 00:03:07,220
ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?

29
00:03:16,660 --> 00:03:17,660
ಇದು ಏನು?

30
00:03:18,090 --> 00:03:19,790
ಇವರು ಯಾರು?

31
00:03:20,130 --> 00:03:21,130
ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ರಾಜೇಂದ್ರನ್

32
00:03:23,930 --> 00:03:24,970
ಇದು ಬೇರೆಯವರಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ

33
00:03:26,770 --> 00:03:28,060
ಯಾರಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ,

34
00:03:31,650 --> 00:03:35,970
ಪೊಲೀಸರು ಅದನ್ನು ತೆರೆದರೆ,
ಅವನು ಸತ್ತ ನಂತರ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ

35
00:03:39,340 --> 00:03:41,870
ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀಯಾ
ನೀವೇ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

36
00:03:44,880 --> 00:03:45,880
ವಿದಾಯ

37
00:03:46,420 --> 00:03:48,100
ಹಾಗಾದರೆ ಕಿಟಕಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?

38
00:04:03,410 --> 00:04:05,270
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ದೂರ ಇರು

39
00:04:17,630 --> 00:04:19,120
ಹೊಸ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್
ಮಿಸ್ಟರ್ ಯಾರು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ?

40
00:04:19,150 --> 00:04:22,580
ರಾಜೇಂದ್ರ ಸಾರ್... ಅದು, ಅದು ಹೇಗೆ
ಅದು ಸರ್. ನಾವು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು

41
00:04:22,720 --> 00:04:25,590
ವ್ಯಕ್ತಿ ಲುಸ್ಚೆರ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು
ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು

42
00:04:25,740 --> 00:04:29,100
ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ, ಸಾರ್, ಹೊಸ ಅಧಿಕಾರಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ರಾಜೇಂದ್ರನ್ ಶ್ರೀ ಎಂದು ನಟಿಸಬೇಡಿ.

43
00:04:29,160 --> 00:04:33,650
ಗೊತ್ತು... ಗೊತ್ತು... ಸುಕ್ಕು... ನೋಡು
ಇದು ಮತ್ತು ನರಕವನ್ನು ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಚಹಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಸರ್

44
00:04:33,700 --> 00:04:35,700
ದೇವರೇ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವೆ
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು

45
00:04:35,800 --> 00:04:38,210
ತಪಾಸಣೆಗೆ ಹಣ ಪಡೆಯಬೇಕು
ಅಲ್ಲದೆ, ಸಹೋದರರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಳಜಿ ಬೇಕು

46
00:04:38,240 --> 00:04:41,090
ಸಾರ್, ಇದು ಡ್ರಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ ಸಾರ್

47
00:04:41,410 --> 00:04:42,410
ಇವರು ಯಾರು?

48
00:04:42,900 --> 00:04:43,900
ಹೊಸ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್

49
00:04:43,940 --> 00:04:45,770
ನೀವು ಹೊಸ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

50
00:04:46,180 --> 00:04:48,270
ನ ಮಿತಿ ನಾನು
ಹೊಸ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

51
00:05:07,070 --> 00:05:10,910
ಏಕೆಂದರೆ ಸಾರ್... ಈ ವರ್ಷ, ನಲ್ಲಿ
ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ 8,000

52
00:05:11,330 --> 00:05:12,900
ಕೇವಲ 6,000

53
00:05:13,180 --> 00:05:17,930
ನಾನು ಮೊದಲು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿನ್ನ ಜೌಗು ಬಗ್ಗೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದೆವು.

54
00:05:18,290 --> 00:05:20,500
ನೀವು ಸಮಯ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ

55
00:05:21,180 --> 00:05:23,980
ಆಫೀಸು ಏನು ಸರ್? ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ನಂತರ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?

56
00:05:24,020 --> 00:05:27,910
ನಾನು ಇದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಮಾತನಾಡು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳೇನು?

57
00:05:28,620 --> 00:05:30,030
ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು

58
00:05:30,740 --> 00:05:32,250
ಆಗ ನಾನು GM ಗೆ ಹೇಳಬಹುದು

59
00:05:33,590 --> 00:05:36,280
ನೀನು ಯಾವಾಗ ಹೇಳು
ಉಚಿತ ನಂತರ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ

60
00:05:40,010 --> 00:05:44,120
ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪಾವತಿಸಿದರೆ
ಮಾಡು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾಕೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಸರ್?

61
00:05:44,400 --> 00:05:47,500
ನಾನು ನೇರವಾಗಿ GM ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.
ಇದು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ

62
00:05:48,980 --> 00:05:53,530
ನಂತರ ನೀವು ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ
ಹೆಂಡತಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ... ಗೊತ್ತಾ.

63
00:05:54,780 --> 00:05:57,590
ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? ಹೋಗು
ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಿ

64
00:06:07,140 --> 00:06:08,550
ನೀವು ಹೇಳುವುದು ಅದನ್ನೇ?

65
00:06:08,710 --> 00:06:09,710
ಹೌದು

66
00:06:12,290 --> 00:06:14,050
ಅಂದರೆ ಅದು
ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಿರಿಕಿರಿ?

67
00:06:14,080 --> 00:06:16,020
ಕೆಲಸವು ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು

68
00:06:23,840 --> 00:06:26,720
ಮಮ್ಮಿ... ಇಂದು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ

69
00:06:27,240 --> 00:06:28,900
ಶರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೀ ಶರ್ಟ್‌ಗಳು

70
00:06:29,200 --> 00:06:30,980
ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುವಂತಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು

71
00:06:31,210 --> 00:06:32,790
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

72
00:06:33,040 --> 00:06:34,040
ನಿರ್ಗಮಿಸಿ

73
00:06:34,310 --> 00:06:36,150
ನೀನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ, ನೀನು
ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

74
00:06:36,180 --> 00:06:39,170
ಏನು ಎಂದು ಕೇಳದೆ
ಇಲ್ಲಿ ತಗೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಹೇಳು, ತಾಯಿ

75
00:06:39,200 --> 00:06:42,170
ಇದು ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಂದಿತು.
ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

76
00:06:44,590 --> 00:06:47,260
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ,
ಬನ್ನಿ, ಏನಾಯಿತು?

77
00:06:48,060 --> 00:06:50,050
ಎದ್ದೇಳು, ಅಪ್ಪಾ, ಏನಾಯಿತು?

78
00:06:50,780 --> 00:06:54,050
ಅದು ಏನು? ಅದೇ
ಎಲ್ಲಾದರೂ ವಿಷಯ ಹೇಳು

79
00:06:54,520 --> 00:06:56,060
ತಾಯಿ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

80
00:06:56,950 --> 00:06:58,250
ಏನಾಯ್ತು ಹೇಳು ಅಪ್ಪಾ?

81
00:06:58,910 --> 00:07:01,550
ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನುಗಳಿಲ್ಲ.
ಹೋಗುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತ

82
00:07:01,850 --> 00:07:05,510
ಹೌದು, ನನ್ನ ಪತಿ ಸಂಬಂಧಿ
ಗಾಂಧಿ, ನೀವು ಕಾನೂನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

83
00:07:05,660 --> 00:07:09,340
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರಿದ್ದಾರೆ, ನನಗೆ ಮೆದುಳಿಲ್ಲ ...
ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಚಪ್ಪಟೆಗೊಳಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

84
00:07:09,450 --> 00:07:10,200
ಬನ್ನಿ, ಮಮ್ಮಿ!

85
00:07:10,330 --> 00:07:11,960
ನೀವೂ ಪಾಲಿಸುತ್ತೀರಾ?

86
00:07:12,970 --> 00:07:14,130
ಏನು ವಿಷಯ, ತಂದೆ?

87
00:07:14,950 --> 00:07:16,260
ಇಂದು ಅನೇಕ ಎಟಿಎಂಗಳಿವೆ.

88
00:07:16,710 --> 00:07:18,230
ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ

89
00:07:18,410 --> 00:07:22,860
ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಆ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆ
ಕೋಪಗೊಂಡ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅವನ ಮೂಗಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆ

90
00:07:24,640 --> 00:07:28,580
ಇದು ಒಂದು ಇಂಚು, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರು.
ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆದರು

91
00:07:30,230 --> 00:07:33,230
ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ

92
00:07:33,540 --> 00:07:36,430
ಹೇ, ಅದೊಂದು ಕಥೆ.
ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ

93
00:07:36,560 --> 00:07:39,410
ನೋಡುವ ಕೆಲಸ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಕೆಲಸ ಹೋಗಿದೆ

94
00:07:39,540 --> 00:07:40,540
ಏನು...

95
00:07:40,980 --> 00:07:42,110
ಕೆಲಸ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ?

96
00:07:45,530 --> 00:07:49,340
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ರೆಡಿ... ಯಾರು ಇಲ್ಲ
ಇಂದು ಗೊತ್ತು ಅವರು ಸ್ಕಮುಲ್ ಅನ್ನು ತಟ್ಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು

97
00:07:49,770 --> 00:07:52,350
ಡೈ, ಆನಂದ್ ಬನ್ ಅಂದಿರಬೇಕು

98
00:07:52,660 --> 00:07:54,950
ಮೂರು ತಿಂಗಳಿಂದ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

99
00:07:55,150 --> 00:07:57,140
ಆದರೆ ಯಾಕೆ ಎಂದು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ

100
00:07:57,520 --> 00:07:58,870
ಅವರು ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು

101
00:07:59,550 --> 00:08:02,690
ಸರಿ... ನಾನು ಮುಖತಃ ಭೇಟಿಯಾದೆ
ಇಂದು ಗೂಬೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ

102
00:08:03,930 --> 00:08:05,820
ಅಸಾಧಾರಣ ಸಹೋದರ

103
00:08:10,130 --> 00:08:11,130
ನೀವು

104
00:08:12,050 --> 00:08:13,450
ಏಕೆಂದರೆ ಬನ್ ... ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು?

105
00:08:13,750 --> 00:08:17,010
ನೀವು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಮಾತನಾಡಬಹುದು
ಮೀಟರ್ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ತುದಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ

106
00:08:17,570 --> 00:08:18,570
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಗೆಳೆಯರೇ

107
00:08:19,230 --> 00:08:21,710
ಗಾಜಿನನ್ನು ನೋಡಿ
ದಿನಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ಬಾರಿ...

108
00:08:23,740 --> 00:08:27,280
ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು
ಹೊಡೆಯಬೇಕು, ಸರಿ? ಪ್ರೇತ ಚಂದ್ರ

109
00:08:27,740 --> 00:08:30,360
ಹೋಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು

110
00:08:34,900 --> 00:08:37,340
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ

111
00:08:38,060 --> 00:08:39,890
ಅಂಗಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ?

112
00:08:41,240 --> 00:08:42,770
ಇದು ನಾನೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ

113
00:08:43,620 --> 00:08:46,340
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು.
ಹೀಗೆ ಹಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಏಳುತ್ತವೆ

114
00:08:47,120 --> 00:08:49,610
ಡಯಾಬಿಟೀಸ್ ಕಸಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸರ್

115
00:08:49,770 --> 00:08:50,770
ಅವರನ್ನು ನೋಡೋಣ

116
00:08:51,770 --> 00:08:53,770
ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ,
ಯಾರಾದರೂ ತಂದೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ

117
00:08:54,390 --> 00:08:56,260
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬೀಬಿ ದಿ
ತಾಯಿಯನ್ನು ಹರಾಜು ಮಾಡಿದವನು

118
00:08:56,830 --> 00:08:58,710
ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೋಡಿ
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಅಜ್ಜಿ

119
00:08:59,160 --> 00:09:00,990
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹೊರೆ ಸಹಿಸಲಾಗದು,

120
00:09:01,610 --> 00:09:03,150
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆ

121
00:09:03,650 --> 00:09:05,340
ಆದರೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

122
00:09:05,930 --> 00:09:07,890
ಮದುವೆ... ಹುಡುಗಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮದುವೆ ಆಗುತ್ತೆ

123
00:09:08,560 --> 00:09:11,200
ಈಗ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು
ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

124
00:09:11,680 --> 00:09:13,460
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೀವೇ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಿ

125
00:09:15,780 --> 00:09:15,910
ನಿಂದ

126
00:09:15,910 --> 00:09:16,030
ಹವಳ

127
00:09:16,030 --> 00:09:16,160
ಒಡೆಯುತ್ತವೆ

128
00:09:16,160 --> 00:09:16,280
ಪರಿಂಗ

129
00:11:13,910 --> 00:11:16,230
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಇದು
ಇಂದು ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವಲ್ಲ

130
00:11:16,340 --> 00:11:18,410
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು... ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

131
00:11:18,980 --> 00:11:19,980
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

132
00:12:13,740 --> 00:12:14,740
ನೀನು ಹುಡುಗಿ

133
00:12:14,900 --> 00:12:17,730
ಸಾರ್, ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ ಸಾರ್

134
00:12:18,260 --> 00:12:21,950
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ತುಂಬಾ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ ವಯಸ್ಸಾದವರು
ವಯಸ್ಸು, ಅವರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸರಿ ಇರುತ್ತದೆ.

135
00:12:22,890 --> 00:12:23,890
ಅದು ಏನು?

136
00:12:25,120 --> 00:12:26,120
ಭಯವಾಯಿತು ಸಾರ್

137
00:12:26,510 --> 00:12:29,200
ನನ್ನ ಜೀವನ ಹೀಗೆ ಹಾಳಾಗಿದೆ ಸಾರ್

138
00:12:29,970 --> 00:12:32,220
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸರ್

139
00:12:32,420 --> 00:12:33,420
ನೀವೇ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

140
00:12:40,000 --> 00:12:42,230
ಪ್ರಸ್ತುತ 12,000 ಇವೆ
ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ

141
00:12:42,880 --> 00:12:45,680
ವ್ಯಾಪಾರ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

142
00:12:46,470 --> 00:12:48,570
4ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭತ್ಯೆ
ತಿಂಗಳು ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ

143
00:12:49,350 --> 00:12:52,020
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

144
00:12:52,590 --> 00:12:54,960
ನನಗೆ ಶ್ರೀ ಇಷ್ಟ
ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಬನ್ನಿ ಸರ್

145
00:12:55,670 --> 00:12:57,230
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್

146
00:13:07,720 --> 00:13:09,580
ದೇವಾ ತಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ

147
00:13:09,910 --> 00:13:11,890
ಕಚೇರಿ ಒಳಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದೆ
ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

148
00:13:11,920 --> 00:13:13,080
ಈಗ ಹೇಳು

149
00:13:14,490 --> 00:13:15,490
ಇದು ಭಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆ

150
00:13:16,360 --> 00:13:18,910
ಡುಕು ಕೂಕಿ, ತಾಯಿ ಕರೆದರು.

151
00:13:19,450 --> 00:13:22,550
ನಿನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಹೌದು,
ಮಸಾಜ ಪಾಲೇರ್ ಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು.

152
00:13:22,650 --> 00:13:23,800
ಸೋಮವಾರ ಇಲ್ಲಿಂದ

153
00:13:24,040 --> 00:13:26,330
ನೀನು ಮದುಮಗ
ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ನೋಡಿ

154
00:13:26,770 --> 00:13:30,010
ಈಗ ನೀವು ಮಾಸಾಶನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು?

155
00:13:30,270 --> 00:13:33,130
ಅಪ್ಪಾ, ನನಗೆ ಕೆಲವು ಅಡಿಗಳಿವೆ.
ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ

156
00:13:33,360 --> 00:13:35,980
ಅಲ್ಲಿ ಟೆರಿಯರ್ ಇದೆ.
ನಾನು ಸ್ಪಾ ಮ್ಯಾನೇಜರ್

157
00:13:36,880 --> 00:13:41,300
ನಾವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದರೆ
ಅವರು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

158
00:13:41,720 --> 00:13:45,490
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಾವತಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ 8000

159
00:13:45,590 --> 00:13:47,640
ಅದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು 8000...

160
00:13:47,880 --> 00:13:48,880
ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ನೋಡು

161
00:13:49,340 --> 00:13:50,340
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

162
00:14:17,600 --> 00:14:18,850
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

163
00:14:19,390 --> 00:14:21,390
ಗ್ರಾಹಕರ ದೂರುಗಳು
ಬರುತ್ತದೆ ಏನು?

164
00:14:22,710 --> 00:14:23,710
ಸಿರಿಯಾ ನಡುಗುತ್ತದೆ

165
00:14:24,260 --> 00:14:25,490
ನಾನು ಈಗ ಬದುಕಬೇಕೇ?

166
00:14:25,930 --> 00:14:28,170
ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಾಳೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ
ಗ್ರಾಹಕರು ಬರುತ್ತಾರೆಯೇ?

167
00:14:28,470 --> 00:14:29,470
ಗ್ರಾಹಕ ಯಾರು?

168
00:14:30,100 --> 00:14:32,440
ಡ್ಯಾಮ್... ಇದು ನಾಳೆಯೇ
ನಾಳೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಬದುಕುತ್ತಾನೆಯೇ?

169
00:14:32,510 --> 00:14:34,090
ನೀನು ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡು

170
00:14:34,480 --> 00:14:36,790
ಇಗೋ, ವೀಳ್ಯದೆಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

171
00:14:37,980 --> 00:14:38,980
ಆಂಧ್ರ - ಏಕೆ?

172
00:14:39,700 --> 00:14:40,740
ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶ. - ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

173
00:14:42,010 --> 00:14:44,340
ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಐ
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಹೇಳಬೇಕು

174
00:14:44,920 --> 00:14:48,660
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಸರಿಸಿ.
ಬನ್ನಿ, ನನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿ.

175
00:14:48,970 --> 00:14:51,070
ಬೇಗ ಹೇಳು
ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವಿದೆ

176
00:14:51,280 --> 00:14:56,300
ಕೋಕಿಲಾ ಅವರ ಫೋಟೋವನ್ನು ನಮ್ಮವರಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು
ಗೆಳೆಯ ಇದನ್ನೇ ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ

177
00:14:56,700 --> 00:14:58,150
ಅಂದರೆ ಅಜ್ಜಿ?

178
00:14:58,230 --> 00:15:00,050
ಏನು? ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

179
00:15:01,130 --> 00:15:01,870
ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

180
00:15:01,940 --> 00:15:03,120
ಎಂದು ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ

181
00:15:03,200 --> 00:15:03,840
ದೇಯಿ!!

182
00:15:03,870 --> 00:15:05,840
ಈಗ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ನೋಡಿ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

183
00:15:05,930 --> 00:15:06,930
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿ

184
00:15:09,270 --> 00:15:10,940
ನಿನ್ನ ಮುಖ ನೋಡು

185
00:15:13,780 --> 00:15:16,340
ದೈ ಈ ತಿಂಗಳು ಪಾವತಿಸಿದ್ದೀರಾ?

186
00:15:16,420 --> 00:15:17,720
ನಾಳೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದರು

187
00:15:17,750 --> 00:15:19,830
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕಚ್ಚಿದಾಗ
ನನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳು ಇದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ

188
00:15:26,010 --> 00:15:28,070
ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಬೇಡಿ
ಕ್ಷೌರ ಸುಡುತ್ತದೆ

189
00:15:29,350 --> 00:15:31,780
ನಾವು ಮೋಸಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ
ಕಾಮಗಾರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

190
00:15:44,250 --> 00:15:45,960
ಯಾಕೆಂದರೆ 2000ಕ್ಕೆ 100 ಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಸರ್

191
00:15:45,990 --> 00:15:49,060
ನಾನು ಅವರೆಕಾಳುಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅವರು ನೀಡಿದ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ.

192
00:15:49,270 --> 00:15:51,020
ಸರ್, ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿ?

193
00:15:51,200 --> 00:15:53,450
ಯಾರೂ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿಲ್ಲ
ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ

194
00:15:53,840 --> 00:15:56,010
ಸಂಬಳ ಪಡೆದು ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ

195
00:15:56,020 --> 00:15:59,910
ಸರ್, ಮೊದಲು ನನಗೆ 4,000 ಪ್ಯಾಕ್ ಕೊಡು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ 4000 ನೀಡುತ್ತೇನೆ

196
00:16:00,080 --> 00:16:02,130
ನನಗೆ ಒಂದು ಪಾಕೆಟ್ ಕೊಡು, ಸರ್ - ತಿನ್ನು

197
00:16:17,280 --> 00:16:18,480
ಅದು ಒಳಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆಯೇ?

198
00:16:23,940 --> 00:16:25,550
ಹೇ, ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ?

199
00:16:26,430 --> 00:16:27,430
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ

200
00:16:33,200 --> 00:16:34,200
ನನ್ನ ಹೆಸರು ರೆಮೋ ಕುಮಾರ್

201
00:16:34,840 --> 00:16:37,140
ತುರುವಾಲಮಟ್ಟಂನಿಂದ ಶಿವ ಕಾರ್ತಿಕೆ
ನಾನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಅಭಿಮಾನಿ

202
00:16:37,820 --> 00:16:38,820
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅಂಕಲ್

203
00:16:39,350 --> 00:16:40,930
ಅವರ ಹೆಸರು ಲಕ್ಷ್ಮಣ್ ಕುಮಾರ್

204
00:16:40,980 --> 00:16:42,160
ಅಂಕಲ್ ಎಲ್.ಕೆ..ಎಲ್.ಕೆ..ಎಲ್.ಕೆ

205
00:16:45,400 --> 00:16:47,690
ಅದು ಲಕ್ಷ್ಮಣ್ ಕುಮಾರ್.
LK ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿ

206
00:16:48,430 --> 00:16:51,730
ಸಹೋದರ, ನೀವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ
ನಿಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಮಗಳಿಗೆ.

207
00:16:52,200 --> 00:16:53,380
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದಿತು

208
00:16:54,740 --> 00:16:56,360
ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ

209
00:16:56,810 --> 00:16:58,910
ಮಗು ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಮಗು ಬಂದಿದೆ

210
00:16:58,960 --> 00:17:01,070
ಅಂಕಲ್ ಕಾಲೇಜು... ಅಂಕಲ್ ಕಾಲೇಜು... ಕಾಲೇಜು

211
00:17:01,270 --> 00:17:02,480
ಇದು ಕಾಲೇಜು

212
00:17:02,630 --> 00:17:06,580
ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳೂ ಅಷ್ಟೇ.
ನಾವು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

213
00:17:06,600 --> 00:17:10,450
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಲು ಹೇಳಿ
ಅಂಕಲ್, ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಸು

214
00:17:10,570 --> 00:17:12,330
ಡಾಕ್ಟರ್, ನಾನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಕೇಳಿ

215
00:17:12,340 --> 00:17:13,610
ಮಲ್ಲಿ..ಮಲ್ಲಿ..ಮಲ್ಲಿ

216
00:17:13,950 --> 00:17:14,800
ದೊಡ್ಡವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

217
00:17:14,830 --> 00:17:19,620
ಬನ್ನಿ, ಅಂಕಲ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಂಕಲ್, ತಪ್ಪು, ತಪ್ಪು.

218
00:17:20,710 --> 00:17:22,790
ಇಲ್ಲ, ಅವನು ನಿಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ

219
00:17:22,910 --> 00:17:27,210
ಉತ್ತಮ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಪಾದಗಳು
ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಟ್ರೇ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ

220
00:17:27,260 --> 00:17:30,840
ನಡೆದು ನಡೆ... ನಡೆ?

221
00:17:31,060 --> 00:17:35,630
ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ... ನನ್ನ ತಂದೆ
ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅವನು ಅಮ್ಮನ ಮೇಲೆ?

222
00:17:35,930 --> 00:17:37,860
ಹೌದು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನೀವು ಬಂದರು
ಅದನ್ನೂ ಗೌರವಿಸಿ, ಸರಿ?

223
00:17:37,940 --> 00:17:41,090
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ ಅಂಕಲ್. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

224
00:17:43,530 --> 00:17:45,000
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದೇ?

225
00:17:45,260 --> 00:17:45,840
ಕೇಳು

226
00:17:45,920 --> 00:17:49,510
ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಂದ
ಮಗಳು ಅವನನ್ನು ಬೊಗಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ

227
00:17:50,830 --> 00:17:51,830
ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಡುವೆಯಾ?

228
00:17:58,570 --> 00:17:59,570
ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ

229
00:18:00,080 --> 00:18:01,080
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬೇಡ

230
00:18:02,580 --> 00:18:05,150
ಬರುವುದು ತಪ್ಪು
ನಾನು ಬರುವ ಹಬ್ಬ.

231
00:18:05,320 --> 00:18:06,290
ಅಂಕಲ್ ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲ?

232
00:18:06,310 --> 00:18:08,070
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಪ್ರೀತಿ, ಸರಿ?

233
00:18:08,310 --> 00:18:11,390
ಒಂದು ದಿನ ಈ ಕುಟುಂಬ ಬರುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

234
00:18:12,080 --> 00:18:15,820
ಆಗ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಸೋಫಿಯ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಪೋಪಿ ಕಾಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದೆ

235
00:18:16,070 --> 00:18:18,800
ಶ್ರೀಮತಿ ಸೋಫಿ... ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ
ಹೆಸರು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು

236
00:18:18,970 --> 00:18:20,710
ನೀವು ಈಗ ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ?

237
00:18:28,560 --> 00:18:33,690
ಹಲೋ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಆಸ್ಪತ್ರೆ 4:00 ಕ್ಕೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

238
00:18:33,810 --> 00:18:36,280
ಬಸ್ಸಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ, ಕಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?

239
00:18:44,830 --> 00:18:46,020
ಮೇಡಂ, ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿರಿ

240
00:18:48,020 --> 00:18:50,300
ನೀವು ಬಂಧಿಸಿ ಮದುವೆಯಾಗುವಾಗ,

241
00:18:50,560 --> 00:18:52,480
ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,

242
00:18:52,710 --> 00:18:55,490
ಮೇಡಂ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಎರಡೂ
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆಗಿರುತ್ತದೆ

243
00:18:56,270 --> 00:19:01,310
ನೀನು ಹೇಳುವುದು ಅದನ್ನೇ... ಆದರೆ ನನ್ನದು
ಗಂಡ ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ನಡೆಯಲು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ

244
00:19:02,750 --> 00:19:03,750
ಎಷ್ಟು?

245
00:19:03,840 --> 00:19:05,370
1950... ಮೇಡಂ ಮಾತ್ರ

246
00:19:10,090 --> 00:19:12,470
ಮೇಡಂ, ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಬನ್ನಿ.
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ

247
00:19:12,490 --> 00:19:16,560
ನಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ಬನ್ನಿ
ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

248
00:19:17,080 --> 00:19:19,310
ವಿಶೇಷ ಮಸಾಜ್ ಇದ್ದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ

249
00:19:19,530 --> 00:19:20,440
ಖಂಡಿತಾ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮೇಡಂ

250
00:19:20,450 --> 00:19:23,770
ಆದರೆ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವುದು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ
ಒಂದು ವಿಷಯ ನಾನು ನಿದ್ರೆಯಂತೆ ಮಲಗಬೇಕು

251
00:19:23,910 --> 00:19:27,190
ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
ಮಧ್ಯಮ ಜನರು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

252
00:19:37,010 --> 00:19:38,310
ಹಲೋ, ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿ

253
00:19:41,770 --> 00:19:42,770
ಜಿನ್

254
00:19:46,160 --> 00:19:47,160
ಏನಾಯಿತು?

255
00:19:49,560 --> 00:19:50,560
ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್

256
00:19:52,160 --> 00:19:56,480
ಇದು ಎರಡನೇ ಹಂತವೂ ಆಗಿದೆ, ಇದು
ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆ, ಇದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು

257
00:19:57,110 --> 00:20:00,790
ಆದರೆ ಈಗ, ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು
ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ

258
00:20:01,240 --> 00:20:03,410
ಆದರೆ ಈ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

259
00:20:03,730 --> 00:20:06,200
ನಿಂದ ರೂ. 12 ಲಕ್ಷದಿಂದ 15 ಲಕ್ಷ ರೂ

260
00:20:08,160 --> 00:20:12,500
ಆಗ ನನಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಇದೆ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

261
00:20:13,020 --> 00:20:18,390
ನಂತರ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ
ನಮಗೆ ಯಾವುದೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ

262
00:21:17,830 --> 00:21:19,670
ಈಗ, ನೀವು ಹೋದರೆ, ಮೂರು ತಿಂಗಳು,

263
00:21:20,020 --> 00:21:21,020
ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಡ

264
00:21:22,170 --> 00:21:23,170
ಕಡಿಮೆ ನಿದ್ರೆ

265
00:21:36,600 --> 00:21:40,460
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಾನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

266
00:21:42,400 --> 00:21:46,190
ನಾನು ನೋಡಿದಾಗ ... ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

267
00:21:49,520 --> 00:21:51,030
ನಿನ್ನ ತಂದೆ ತುಂಬಾ ಪಾಪಿ

268
00:21:52,240 --> 00:21:53,690
ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

269
00:21:55,790 --> 00:21:58,200
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?

270
00:22:00,530 --> 00:22:01,530
ರೂ. 15 ಲಕ್ಷ

271
00:22:03,470 --> 00:22:10,370
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ರೂ. 15 ಲಕ್ಷ... ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಪಾವತಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

272
00:22:11,280 --> 00:22:15,950
ಒಂದು ವೇಳೆ ನನಗೆ ರೂ. 15 ಲಕ್ಷ, ನನ್ನ ಜೀವನ ಇರಬೇಕು
ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ

273
00:22:18,010 --> 00:22:20,070
ಇಂತಹ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ,

274
00:22:22,090 --> 00:22:26,910
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ರೂಪಾಯಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

275
00:22:28,580 --> 00:22:30,790
ನೀವು ಮಾತನಾಡುವ ಕಾರಣ ನಾನು ಹೆಣ್ಣು?

276
00:22:31,500 --> 00:22:33,500
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

277
00:22:49,600 --> 00:22:50,600
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

278
00:22:51,420 --> 00:22:54,110
ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡರಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿ
ದಿನಗಳು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ

279
00:22:55,200 --> 00:22:57,040
ಇದು ಸುಮಾರು ಮೂರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ದಿನಗಳು

280
00:22:58,190 --> 00:23:01,320
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜಮೀನು ಹೊಂದಿ ಹಣ ಕೊಡಿ ಸಾರ್

281
00:23:01,690 --> 00:23:02,690
ಎಷ್ಟು?

282
00:23:03,310 --> 00:23:06,390
ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರೆ, ಇರುತ್ತದೆ
ಸುಮಾರು ರೂ. 20 ರಿಂದ 25 ಲಕ್ಷ ರೂ

283
00:23:08,450 --> 00:23:11,290
ಆದರೆ ಅವನು ಉಳಿಸಿದ ಕಾರಣ ಅದು ಅಲ್ಲ
ಇಷ್ಟು ಕೇಳುವುದು ಸರಿಯೇ?

284
00:23:11,580 --> 00:23:13,790
ಅದಕ್ಕೇ 15 ಲಕ್ಷ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಸಾರ್

285
00:23:15,600 --> 00:23:16,600
ಚೀಲ ಏಕೆ?

286
00:23:17,650 --> 00:23:21,150
ಇದು... ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿಸಿ

287
00:23:21,500 --> 00:23:22,830
ಸುಮ್ಮನೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದೇ?

288
00:23:24,450 --> 00:23:28,850
ಇನ್ನೇನು? ನೂರು ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ
ಇದು 1.5 ಮಿಲಿಯನ್, 20 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೊತ್ತವೇ?

289
00:23:29,490 --> 00:23:32,110
ಸರ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ
ವಿಷಯ ಇದನ್ನು ನೋಡಿ

290
00:23:32,630 --> 00:23:35,490
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರೆ
ಅಪ್, ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಗೊತ್ತು?

291
00:23:35,830 --> 00:23:40,190
ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

292
00:23:51,590 --> 00:23:51,930
ನಮಸ್ಕಾರ

293
00:23:52,230 --> 00:23:54,210
ಪೋಲೀಸ್ ದಾ ಕಿಟ್ಟಿ ಬಂದರು

294
00:23:55,270 --> 00:23:56,660
ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗಿ

295
00:23:58,040 --> 00:24:00,150
ನೀವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

296
00:24:00,640 --> 00:24:01,960
ಸರಿ, ಸಹೋದರ

297
00:24:32,260 --> 00:24:35,120
ಅದು ಯಾರು?

298
00:24:51,260 --> 00:24:53,070
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಸಾರ್

299
00:24:53,510 --> 00:24:54,510
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

300
00:24:55,330 --> 00:24:57,500
ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಆತುರ? ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಆತುರ?

301
00:24:57,890 --> 00:24:59,500
ಚಿಂತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಇದು ಶಂಕಿತ!

302
00:24:59,610 --> 00:25:00,510
ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯಾ ಸಾರ್?

303
00:25:00,570 --> 00:25:02,320
ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಕಾರು ಪಡೆಯಿರಿ

304
00:25:05,930 --> 00:25:08,700
ನೀವು ಪುಡಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರುತ್ತೀರಿ
ಔಷಧವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ?

305
00:25:08,970 --> 00:25:11,250
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? ಏನು?

306
00:25:13,810 --> 00:25:15,160
ಹೌದು ಸರ್ ಏನಾಯ್ತು?

307
00:25:15,410 --> 00:25:16,410
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಸಾರ್

308
00:25:17,290 --> 00:25:19,270
ಆದರೆ ಸಾರ್, ಎಲ್ಲೋ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಂತೆ

309
00:25:19,470 --> 00:25:21,610
ಕಾಯುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು
ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಯಾರನ್ನೂ ಹೊರಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ

310
00:25:21,650 --> 00:25:22,920
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ ಸರ್

311
00:25:23,540 --> 00:25:25,840
ಅವನು ಬಂದಾಗ
ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸರಿ ಬಂದಿದೆ ಸರ್

312
00:25:33,970 --> 00:25:37,000
ಸರಿ... ಅಂಕಗಳಿಲ್ಲ

313
00:25:37,900 --> 00:25:39,130
ಜಮೀನು ಮಾರೋಣ

314
00:25:39,550 --> 00:25:44,130
ಓ ಮಾಮ್, ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಿ
ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಜೀವನ. ಉತ್ಪತನ

315
00:25:55,680 --> 00:25:58,310
ಹೇ, ಟೋನಿ... ನಾಳೆ
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಜನ್ಮದಿನ, ಸರಿ?

316
00:25:59,400 --> 00:26:00,400
ಅವನು ಏನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ?

317
00:26:00,750 --> 00:26:05,000
ಓಹ್, ನಾನು ನನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ?
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

318
00:26:05,690 --> 00:26:08,650
ಹೇ, ನೀವು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ...
ನೀವು ಈ ಬಾರಿ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ

319
00:26:16,380 --> 00:26:18,480
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
ನೀವು ಕಾಯಬೇಕು

320
00:26:18,510 --> 00:26:20,320
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

321
00:26:20,600 --> 00:26:23,910
ಶಿಕ್ಷಕರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
ಮೊದಲು ಐದು ಬಾರಿ

322
00:26:24,300 --> 00:26:25,300
ಮಿಂಟ್ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ

323
00:26:26,080 --> 00:26:30,090
ಇದೀಗ ಈ ಪುಡಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ... ಅಂದ
ಅದೇ 20 ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರು

324
00:26:30,540 --> 00:26:33,540
ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇದು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ

325
00:26:48,530 --> 00:26:49,530
ಬನ್ನಿ, ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ

326
00:26:50,870 --> 00:26:52,550
ಓಹ್... ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

327
00:26:53,070 --> 00:26:54,500
ನಿನ್ನ ಸಹೋದರತ್ವದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕು

328
00:26:55,180 --> 00:26:56,180
ಬನ್ನಿ

329
00:26:59,290 --> 00:27:01,180
ಹೋಗು... ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?

330
00:27:01,360 --> 00:27:02,360
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

331
00:27:04,800 --> 00:27:06,540
ಈಗ ಒಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

332
00:27:06,570 --> 00:27:08,860
ಸಾರ್, ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ

333
00:27:09,110 --> 00:27:11,320
ಅವನು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದನು

334
00:27:11,340 --> 00:27:15,800
ಹೌದು, ಇದು ಹಾಗೆ ... ಇದು
ಸರಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ

335
00:27:16,260 --> 00:27:19,310
ನಮ್ಮ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಇವೆ
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಲಾಂಜ್‌ನಲ್ಲಿ

336
00:27:19,910 --> 00:27:22,020
ಏನ್ ತರಬೇಕು ಸಾರ್?

337
00:27:22,150 --> 00:27:25,060
ಅವನು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು
ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

338
00:27:25,510 --> 00:27:28,980
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ... ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಪೊಲೀಸ್ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು

339
00:27:30,740 --> 00:27:32,600
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್, ನಾವು ಬಿಡಲಾರೆವು.

340
00:27:32,940 --> 00:27:35,810
ಬಾ... ನೀನು ಹೋಗು ನಾನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ

341
00:27:36,200 --> 00:27:39,030
ನೀನು ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತನ್ನಿ
ಅಕ್ಕನ ಜೊತೆ ಹೋಗು ಅಂತ ಹೇಳು

342
00:27:39,340 --> 00:27:42,120
ಟೋನಿ... ಅವನ ಜೊತೆ
ಸಹೋದರಿ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

343
00:27:42,370 --> 00:27:46,070
ಕಿರಿಯ ಜೊತೆ ಹೋಗು
ಸಹೋದರ ಬ್ರಿಂಗ್ ಟೋನಿ ಅಪ್

344
00:27:46,810 --> 00:27:47,810
ಸಹೋದರ..

345
00:27:49,160 --> 00:27:50,160
ಕೈಚೀಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

346
00:27:52,720 --> 00:27:54,250
ಸಾರ್...ಬಿಡು

347
00:27:54,930 --> 00:27:56,750
ಬನ್ನಿ... ಕಪ್‌ಕೇಕ್‌ಗಳು? ಎಸ್ ಕಾನ್?

348
00:27:57,350 --> 00:27:59,180
ಪ್ರತಿಮೆಯ ಆತ್ಮಕಥೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

349
00:28:04,120 --> 00:28:06,640
ನಾನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಲಾರೆ. ನಾನು ನನ್ನದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ಒಳಗೆ ಪೇಪರ್ಸ್ ಸರ್, ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

350
00:28:06,650 --> 00:28:09,360
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

351
00:28:09,420 --> 00:28:11,360
ಸರ್, ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಹಿಂದೆ, ಶ್ರೀ. ಡೈ ಮುರುಗನ್

352
00:28:11,930 --> 00:28:12,480
ಏನು?

353
00:28:12,610 --> 00:28:14,960
ಕೆಲವರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ
ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾಗದವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಬೇಕು

354
00:28:15,250 --> 00:28:16,250
ಒಳಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ

355
00:28:59,860 --> 00:29:01,830
ಹುಡುಗನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ

356
00:29:04,440 --> 00:29:05,440
ಹೇ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

357
00:29:06,110 --> 00:29:07,730
ಹೇ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

358
00:29:08,030 --> 00:29:09,320
ಹುಡುಗಿ ಜೊತೆ ಬಾ

359
00:29:09,930 --> 00:29:12,450
ಸರ್ ಈ ಹಿಂದೆಯೂ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆದಿದೆ

360
00:29:21,950 --> 00:29:24,520
ನೀವು ಕಾಗದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಬನ್ನಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

361
00:29:26,860 --> 00:29:28,470
ನೀವು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

362
00:29:43,330 --> 00:29:44,830
ಸಾರ್, ಬನ್ನಿ

363
00:29:50,650 --> 00:29:53,030
ಸರಿ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ... ನೀವು ಐಟಂ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ

364
00:29:53,710 --> 00:29:55,160
ಸಾರ್, ಯಾಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

365
00:29:56,940 --> 00:29:58,920
ನೀವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

366
00:29:59,430 --> 00:30:00,980
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್... ಲಂಚ್ ಬಾಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ

367
00:30:02,230 --> 00:30:04,500
ಊಟದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

368
00:30:17,080 --> 00:30:20,360
ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿ... ಮಾಡಿದೆ
ಅವನು ಹುಡುಗಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಕೈ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ?

369
00:30:22,310 --> 00:30:24,710
ಸಾರ್... ಲಂಚ್ ಬಾಕ್ಸ್

370
00:30:25,370 --> 00:30:26,370
ಬೇಕೇ?

371
00:30:28,080 --> 00:30:30,000
ದಾಯ್... ಹೋರಾಡೋಣ

372
00:30:39,250 --> 00:30:43,220
ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಇದು ತುಂಬಾ
ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

373
00:30:43,760 --> 00:30:47,110
ನೀವು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸಿ
ಕಾರು ನೀವು ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ

374
00:30:47,520 --> 00:30:49,910
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

375
00:30:51,170 --> 00:30:52,170
ಹೋಗು

376
00:31:07,720 --> 00:31:08,910
ಇದು ಏನು? ನನಗೆ 200 ಕೊಡು

377
00:31:09,670 --> 00:31:10,670
200? ಏಕೆ?

378
00:31:10,900 --> 00:31:12,340
ನೀವು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ತಿನ್ನಲು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

379
00:31:14,620 --> 00:31:15,620
ಅದು ಎಷ್ಟು ಐಸ್ ಆಗಿದೆ?

380
00:31:15,940 --> 00:31:16,940
33

381
00:31:17,120 --> 00:31:18,120
33

382
00:31:19,240 --> 00:31:20,420
ನಿನಗೆ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ?

383
00:31:20,610 --> 00:31:21,610
ಅವನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾನೆ

384
00:31:22,310 --> 00:31:24,510
ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡವೇ?

385
00:31:24,640 --> 00:31:26,570
AV ರಿಸೀವರ್ ನೀಡಿ

386
00:31:27,920 --> 00:31:28,810
ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು

387
00:31:28,870 --> 00:31:29,870
ಕೈಚೀಲ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು

388
00:31:29,970 --> 00:31:31,480
ಎಲ್ಲವೂ ಅಲ್ಲ. ಒಂದು ಕಾರು ಪಡೆಯಿರಿ

389
00:31:37,210 --> 00:31:39,970
ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಂತೆ ಅವರು
ಅವರು ಯಾರೆಂದು ಸಹ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

390
00:31:40,900 --> 00:31:42,660
ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. ಅದೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

391
00:31:44,100 --> 00:31:45,100
ಇದರಲ್ಲಿ ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದು?

392
00:31:48,680 --> 00:31:51,530
ಇದು ಏನು? ಒಂದು
ಅವನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು

393
00:31:51,980 --> 00:31:54,750
ನೀವು ಅವನ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ

394
00:31:55,010 --> 00:31:56,280
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

395
00:31:57,150 --> 00:31:59,830
ಅದು ತಪ್ಪಲ್ಲವೇ? ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ನಾವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

396
00:32:00,020 --> 00:32:02,460
ಅದು ಕೂಡ ಅವರಂತಹವರಿಂದಲೇ.
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ತಪ್ಪಲ್ಲ

397
00:32:03,020 --> 00:32:04,020
ತಿನ್ನುವೆ

398
00:32:16,570 --> 00:32:19,290
ಕೋಕಿಲ ಮನೆಯವರೂ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ

399
00:32:27,290 --> 00:32:28,850
ಹೇ, ನೀನು ಯಾರು?

400
00:32:29,450 --> 00:32:32,530
ಬಿಸ್ಕೆಟ್‌ಗೆ 20 ರೂಪಾಯಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಮನೆಗೆ ಆ ಗಂಟೆಗೆ

401
00:32:34,040 --> 00:32:35,040
ಸಹೋದರ ಎಲ್.ಕೆ

402
00:32:35,180 --> 00:32:36,980
LK ಎಂದರೇನು? ಲಾವೋಡಿಸ್ ಕುಮಾರ್?

403
00:32:37,310 --> 00:32:39,060
ಲಕ್ಷ್ಮಣ್ ಕುಮಾರ್ ಲಕ್ಷ್ಮಣ್ ಕುಮಾರ್

404
00:32:39,950 --> 00:32:44,270
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ

405
00:32:45,470 --> 00:32:46,750
ಅಂಜಿ, ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲ?

406
00:32:46,760 --> 00:32:48,110
ಈ ಸ್ಟೋರಿ ನೋಡಿ

407
00:32:48,460 --> 00:32:52,360
ಅಂಗಡಿಯೊಂದರಿಂದ 10,000 ರೂ.
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

408
00:32:52,700 --> 00:32:56,850
ರೂ. ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳಿಗೆ 10 ಕ್ಯಾನ್ I
ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?

409
00:32:57,440 --> 00:32:59,280
ನೀವು ಏನು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ?
ಕಾಲೇಜು ಸಹೋದರ

410
00:32:59,580 --> 00:33:01,720
ಕುಕ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ
ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ 4 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆಯೇ?

411
00:33:01,990 --> 00:33:03,720
ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಇನ್ನೂ ಕಾಲೇಜು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

412
00:33:04,900 --> 00:33:06,010
ಸಹೋದರಿ? ಹೌದು

413
00:33:06,430 --> 00:33:08,340
ನೀನು ಅವನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?
ಹೌದು, ಸಹೋದರ

414
00:33:09,700 --> 00:33:11,290
ನನಗೆ ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ? ಪಡೆಯಿರಿ
ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಗೊತ್ತು

415
00:33:11,500 --> 00:33:12,860
ಯಾರು? ವ್ಯಕ್ತಿ
ಯಾರು ವಧುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ

416
00:33:13,040 --> 00:33:15,360
ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? ಅದು
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಸರಿ

417
00:33:15,680 --> 00:33:19,750
ನಮೂದಿಸಿ... ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. ಫ್ಯಾನ್ ನೀಡಿ
DA ಕಚೇರಿಗೆ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ

418
00:33:20,060 --> 00:33:21,660
ಇಲ್ಲಿ, ಈ ಸಹಿಯನ್ನು ನೀಡಿ

419
00:33:22,500 --> 00:33:25,010
ಇದು ಏನು? ಹೆಸರು
ಅನಿಲದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ

420
00:33:27,420 --> 00:33:28,420
ಈಗ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

421
00:33:28,790 --> 00:33:34,130
ಇದನ್ನು ಮಾಡದ ಹೊರತು, ಅದು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗದಿದ್ದರೆ
ಅಲ್ಲಿ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.. ನಾನು ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

422
00:33:34,520 --> 00:33:35,520
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ?

423
00:33:36,160 --> 00:33:38,980
6 ಮೀ ಎತ್ತರದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಾವು ಹೋಗಬಹುದು

424
00:33:39,320 --> 00:33:40,920
ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಾ?

425
00:33:41,760 --> 00:33:43,180
ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಬಿಡಿ

426
00:33:51,180 --> 00:33:52,500
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?

427
00:33:53,260 --> 00:33:54,260
62, ಮೇಡಂ

428
00:33:54,790 --> 00:33:55,790
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

429
00:33:57,140 --> 00:34:02,170
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಮಗುವಿಗೆ 3 ವರ್ಷ.
ಈ ಮಗುವೂ ಇದೆ

430
00:34:02,970 --> 00:34:07,250
ಅದರಂತೆ 28 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ.
ಎಲ್ಲರ ಸ್ಥಿತಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ

431
00:34:07,480 --> 00:34:10,070
ನಮಗೆ ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ಅವರಿಗೆ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ

432
00:34:10,490 --> 00:34:15,580
ಇದು ಈ ಮಕ್ಕಳ ನಂತರ. ನಮಗಂತೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ

433
00:34:42,130 --> 00:34:44,240
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

434
00:34:46,740 --> 00:34:49,490
ಈ ರೀತಿಯ ಎನ್‌ಜಿಒಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

435
00:34:49,830 --> 00:34:52,160
ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

436
00:34:53,010 --> 00:34:55,500
ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ

437
00:34:56,150 --> 00:34:58,500
ನೀನು ಹೇಳುವುದು ಕೇಳಲು ಕಷ್ಟ

438
00:34:59,220 --> 00:35:00,360
ಏನೇ ಆಗಲಿ ಮೇಡಂ

439
00:35:01,250 --> 00:35:03,070
ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ

440
00:35:04,650 --> 00:35:05,990
ನಾಳೆ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ

441
00:35:07,700 --> 00:35:11,440
ಮೊದಲು ಕರೆ ಮಾಡಿ
ನಾಳೆ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

442
00:35:11,700 --> 00:35:13,220
ಸರಿ, ಸರ್, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

443
00:35:23,810 --> 00:35:24,810
ನೋಡಿ, ಸಾರ್?

444
00:35:25,880 --> 00:35:26,880
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ ಸರ್

445
00:35:27,820 --> 00:35:28,820
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಸಾರ್?

446
00:35:30,540 --> 00:35:31,540
ಅವಕಾಶ,

447
00:35:32,260 --> 00:35:33,260
ಯಾವಾಗ

448
00:35:39,460 --> 00:35:43,930
ಸಾರ್, ಇವನು ಒಳ್ಳೆ ಹುಡುಗ. ಒಂದು ವೇಳೆ
ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು

449
00:35:44,560 --> 00:35:48,020
ನಿಮಗೆ ಅವನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿವೆ
ಅಗತ್ಯತೆಗಳೂ ಬೇಕು

450
00:35:48,680 --> 00:35:50,330
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ

451
00:35:50,890 --> 00:35:52,430
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿ?

452
00:35:52,970 --> 00:35:58,010
ಸರ್, ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ ಇದೆ.
ಅವನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಹೋಗಬೇಕು

453
00:35:59,460 --> 00:36:03,980
ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ

454
00:36:04,800 --> 00:36:08,270
ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

455
00:36:08,580 --> 00:36:12,500
ಒಂದು ವಿಷಯ ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ. ಸಂ
ಎಲಿಜಾನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

456
00:36:12,970 --> 00:36:16,660
ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಭದ್ರತೆ

457
00:36:17,990 --> 00:36:20,870
ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

458
00:36:29,740 --> 00:36:30,870
ನೀವು ಯಾಕೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

459
00:36:31,880 --> 00:36:32,880
ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ

460
00:36:38,610 --> 00:36:42,180
ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು
ಕಾಳಜಿ ಇದೆ, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

461
00:36:42,430 --> 00:36:44,960
ಸುಮಾರು 15 ಲಕ್ಷ ಅಥವಾ 20 ಲಕ್ಷ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ

462
00:37:51,860 --> 00:37:53,660
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅಲ್ಲವೇ?

463
00:37:54,350 --> 00:37:57,270
ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನಾನು ವಿಲ್
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಈಗ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದೇ?

464
00:37:57,590 --> 00:38:00,630
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಹೋಗು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

465
00:38:01,350 --> 00:38:04,060
ಸರಿ, ಬನ್ನಿ, ಬೇಡ
ಬಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿ

466
00:38:06,640 --> 00:38:10,200
ನೀವು 10 ಮಿಲಿಯನ್ ನೀಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ವಿನಂತಿಸಿ

467
00:38:10,810 --> 00:38:12,560
ನಾವು ಸೋತಿದ್ದೇವೆ

468
00:38:12,990 --> 00:38:17,100
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇರಬಹುದು

469
00:38:31,750 --> 00:38:35,220
ನೀವು 10 ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು
ಕೇವಲ ಹತ್ತು ದಿನಗಳಾಗಿವೆ... ಅಷ್ಟೇ

470
00:38:35,890 --> 00:38:40,190
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಸಂಬಳಕ್ಕೆ 2,000 ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ

471
00:38:54,570 --> 00:38:55,570
ಕೋಕಿಲ

472
00:38:56,270 --> 00:38:59,650
ನಾವು ನಾಲ್ವರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲವೇ?
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

473
00:39:00,470 --> 00:39:02,740
ಈಗ, ನಿನಗೇಕೆ ಆತುರ?
ಸರಿ, ಬನ್ನಿ

474
00:39:20,350 --> 00:39:21,530
ಸಹೋದರ, ಕಾಗದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ

475
00:39:23,100 --> 00:39:24,100
ಸ್ವಲ್ಪ ನಗು

476
00:40:04,470 --> 00:40:07,900
ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೀವು 10 ಪುರುಷರಂತೆ

477
00:40:08,450 --> 00:40:09,540
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು

478
00:40:09,900 --> 00:40:10,900
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ

479
00:40:11,140 --> 00:40:13,000
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ

480
00:40:13,400 --> 00:40:14,640
ಶರತ್ಕಾಲ ಅರ್ಥವಾಯಿತು

481
00:40:14,690 --> 00:40:16,730
ಬೆಳಕಿನ ಸುರಂಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ

482
00:40:17,110 --> 00:40:18,110
ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ

483
00:40:26,360 --> 00:40:29,870
ಹುಡುಗಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
- ಯಾವ ಹುಡುಗಿ?

484
00:40:30,170 --> 00:40:31,930
ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು

485
00:40:34,940 --> 00:40:36,220
ಆ ಹುಡುಗಿ? ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

486
00:40:36,740 --> 00:40:39,390
ನಾನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ
ಅದೇ ಆಯೋಗ ಶುಭ ರಾತ್ರಿ?

487
00:40:39,590 --> 00:40:42,310
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ

488
00:40:42,570 --> 00:40:47,970
ಎಟಿಎಂ ಕೀಪರ್ ಅಪ್ಪ, ಅಸ್ವಸ್ಥ ತಾಯಿ. ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು
ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ... ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ನಿಧಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

489
00:40:48,140 --> 00:40:50,140
ಈಗ ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಎದ್ದೇಳು ಮತ್ತು ಹೊರಡು ಎಂದು

490
00:40:51,560 --> 00:40:53,680
ಟೋನಿ ತಪ್ಪು

491
00:40:53,960 --> 00:40:56,330
ಹುಡುಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು?
ನೀವು ಮೊದಲು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

492
00:40:57,440 --> 00:40:58,300
ಹೋಗಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

493
00:40:58,380 --> 00:41:01,270
ಅವರು ಹುಡುಗರನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?
ಅಂತ ಕೇಳಿದರೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

494
00:41:01,670 --> 00:41:02,110
ಹೇಗೆ?

495
00:41:02,390 --> 00:41:05,390
ವಾಲೆಟ್ ಹೋಗಿದೆಯೇ?
ಹುಡುಗಿ ತಂದಳು

496
00:41:07,200 --> 00:41:08,990
ಇಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

497
00:41:09,930 --> 00:41:12,160
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
ಒಂದು ರೂಪಾಯಿ ಕೂಡ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

498
00:41:22,450 --> 00:41:24,330
ಇಗೋ... ಇದನ್ನು ಹುಡುಗಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ

499
00:41:35,000 --> 00:41:38,680
200,000 ವೆಚ್ಚವು 20,000 ಆಯೋಗಗಳು?
ಇದು 6000 ಯೆನ್ ಆಗಿದೆ.

500
00:41:40,110 --> 00:41:42,250
ಸರಕುಗಳ ಮೌಲ್ಯ 20 ಲಕ್ಷ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?

501
00:41:42,370 --> 00:41:43,370
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ...

502
00:41:45,610 --> 00:41:48,710
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಸಹೋದರಿ .. ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ

503
00:41:51,160 --> 00:41:52,760
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ

504
00:42:22,780 --> 00:42:24,070
ಇಲ್ಲಿ 20,000 ಇವೆ

505
00:42:26,250 --> 00:42:30,700
ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆಯೇ
ಆ ದಿನ ಸಹೋದರಿ? ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ

506
00:42:32,150 --> 00:42:33,720
ಅದು ಏನು... ಅದು ಏನು?

507
00:42:33,970 --> 00:42:38,230
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹುಡುಕಿ ಅಪ್ಪ ಎಟಿಎಂ
ಕೀಪರ್ ಅಮ್ಮ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

508
00:42:38,420 --> 00:42:42,360
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ನಿಧಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.
ಇದು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೆ

509
00:42:42,840 --> 00:42:45,500
ನೀವು ನೋಡಿ, ಇದು
ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಇತಿಹಾಸ

510
00:42:45,830 --> 00:42:50,000
ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ
ಅಂತಹ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕು

511
00:42:50,890 --> 00:42:54,930
ಸಾರ್... ಇದ್ದರೆ
ಒಂದು ಕೆಲಸ ನನಗೆ ಮಾಡಲಿ

512
00:42:57,240 --> 00:43:01,040
ಸಹೋದರ ಕ್ವಿನ್... ತಂದೆ ಎಟಿಎಂ ಕೀಪರ್.
ತಾಯಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

513
00:43:01,300 --> 00:43:04,370
ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಿದರೆ
ಇದನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

514
00:43:06,390 --> 00:43:08,040
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಸಾರ್

515
00:43:09,150 --> 00:43:11,900
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

516
00:43:13,220 --> 00:43:16,970
ಹೇ, ಟೋನಿ, ಈ ಹುಡುಗಿ ನಾವು
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ತಪ್ಪು

517
00:43:17,360 --> 00:43:19,030
ಆ ದಿನ ನೀನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. ಅದು?

518
00:43:19,450 --> 00:43:24,040
ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಪುಡಿ ಪುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಬರಬೇಡಿ
ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವು ಪೋಲೀಸರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ

519
00:43:24,400 --> 00:43:28,630
ಒಬ್ಬ ಜರ್ಕ್ ಸೋದರ ಮಾವ ಆ ಕಡೆ ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದ
ನೀನು ಬೇರ್ಪಡುವ ಬೆದರಿಕೆಯೊಡ್ಡಿದ ಕ್ಷಣ...

520
00:43:28,810 --> 00:43:31,300
ನಿನ್ನ ಮುಖ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡು.
ಅವನು ಹೆರಾಯಿನ್ ಮಾರುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ?

521
00:43:31,390 --> 00:43:34,380
ಹುಡುಗಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ನೀವು ಎಳೆಯುವ ಭೂಗತ

522
00:43:34,810 --> 00:43:35,810
ಹೌದು ಸರ್

523
00:43:35,900 --> 00:43:37,530
ಬಿ... ಅದಲ್ಲ ಸಾರ್

524
00:43:39,180 --> 00:43:40,320
ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ

525
00:43:40,590 --> 00:43:44,070
ತಂದೆ ಎಟಿಎಂ ಕೀಪರ್,
ಅಮ್ಮ ಲೆನಿನ್, ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ, ಬ್ರೋ

526
00:43:44,510 --> 00:43:47,550
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿದೆ

527
00:43:47,920 --> 00:43:51,000
ನಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು

528
00:43:51,360 --> 00:43:54,000
ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಹಿಡಿಸುತ್ತದೆ

529
00:43:54,440 --> 00:43:57,150
ಅವರಲ್ಲಿ ಮರಳು ಬೇಕಾದರೆ
ಕಣ್ಣುಗಳು, ಗೆಳೆಯ ಈಗ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ

530
00:43:57,600 --> 00:44:00,320
ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು... ಅದು
ಒಂದು ಲೋಟ ಹಾಲಿನಂತೆ.

531
00:44:00,790 --> 00:44:03,540
ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ನಂಬಿ ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ಮುಗ್ಧ ಮುಖಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ

532
00:44:03,930 --> 00:44:07,640
ಇದನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ತಂದರೆ ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ

533
00:44:11,110 --> 00:44:12,110
ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

534
00:44:24,170 --> 00:44:26,810
ಬಾಬಿ, ನೀವು ದಾಸ್ತಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

535
00:44:27,040 --> 00:44:28,640
ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ಹೊಡೆತ ಬಿದ್ದಿದೆಯೇ?

536
00:44:28,680 --> 00:44:30,960
ಓಹ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

537
00:44:31,100 --> 00:44:33,960
ಅವರು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. ನಾನು
ಕೇವಲ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ

538
00:44:34,690 --> 00:44:37,830
ನೋಡುವಾಗ
ವೃತ್ತಿ, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ

539
00:44:38,410 --> 00:44:40,390
ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

540
00:44:47,860 --> 00:44:48,860
ನನಗೆ ಕುರ್ಚಿ ಕೊಡು

541
00:44:52,030 --> 00:44:53,060
ದೇಯಿ ನಗಿತಾಹನ್...

542
00:45:07,270 --> 00:45:08,270
ನಿರ್ಗಮಿಸಿ

543
00:45:19,440 --> 00:45:20,440
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ

544
00:45:21,790 --> 00:45:25,590
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಯ ಎಂದು ತಿಳಿದ...
ನನಗೆ ಈ ಕೆಲಸ ಇಷ್ಟ

545
00:45:25,900 --> 00:45:28,050
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

546
00:45:29,530 --> 00:45:33,530
ಕಾರಣ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ.
ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಂಬುವವನು

547
00:45:37,090 --> 00:45:41,540
ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ

548
00:45:43,000 --> 00:45:46,680
ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರು
ನನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು

549
00:45:47,180 --> 00:45:49,430
ಅದು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿತು ... ಅದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಮಸ್ಯೆ

550
00:45:50,170 --> 00:45:51,570
ಭದ್ರತೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ

551
00:45:52,980 --> 00:45:55,820
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದನ್ನೇ. ಯಾಕೆ ಹೇಳು

552
00:45:56,860 --> 00:45:57,860
ತಾಯಿ

553
00:46:00,380 --> 00:46:01,380
ಏನು?

554
00:46:01,690 --> 00:46:02,690
ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು

555
00:46:03,360 --> 00:46:04,360
ಪಿಲಿಕಾವ..ಬೆಹೆತ್

556
00:46:04,680 --> 00:46:06,430
ಔಷಧಿಗೆ ಹಣ

557
00:46:15,810 --> 00:46:17,860
ಸರಿ, ನಾಳೆ ಬಂದು ಸಾಮಾಗ್ರಿ ತಗೊಳ್ಳಿ

558
00:46:30,150 --> 00:46:33,010
ಇಂದು, ಹೊಸವುಗಳು ಬರುತ್ತವೆ
ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು

559
00:46:33,090 --> 00:46:34,470
ಹೊಸದೇನಿದೆ?

560
00:46:34,790 --> 00:46:38,560
ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆಯೇ? ಉಳಿಯುವುದು
ಜೀವಂತ ಭದ್ರತೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ

561
00:46:39,020 --> 00:46:42,400
ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು... ಖಂಡಿತಾ
ಅವರು ಸೀನಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ

562
00:46:42,580 --> 00:46:43,580
ಅದು ಯಾರು, ನಿರ್ವಾಣ?

563
00:46:43,640 --> 00:46:44,750
ಸುಮ್ಮನೆ ಕಥೆ ಹೇಳಿದೆ

564
00:46:45,500 --> 00:46:49,360
ಕುಮಾರ್ ಕೊರಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಮಾತನಾಡಿಸಿದಾಗ...
ಕುಮಾರ್ ಕುಮಾರ್ ಕಡೆ ನೋಡ್ತೀರಾ?

565
00:46:49,470 --> 00:46:51,580
ನೀವು ಕೊರ್ಕಮು ಕೊರಂಗೊಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ತಿರುಗುವುದೇ?

566
00:46:51,700 --> 00:46:55,230
ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ
ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದೇ?

567
00:46:55,430 --> 00:46:57,040
ಹೇ, ನನ್ನ ಗಂಟಲು ನೋಯುತ್ತಿದೆ

568
00:46:59,830 --> 00:47:01,110
ಹೇ, ನನಗೆ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಕೊಡು

569
00:47:03,700 --> 00:47:05,500
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ
ಎರಡು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ

570
00:47:07,980 --> 00:47:10,060
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ
ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಮಾತನಾಡಿದರು?

571
00:47:10,590 --> 00:47:14,110
ಗೋಡಂಬಿ... ಕಲ್ಲಂಗಡಿ... ಯಾರು
ಜ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ ... ಅದು ಮೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ

572
00:47:14,840 --> 00:47:16,140
ಕೆಲಸ ಹೇಗಿದೆ?

573
00:47:16,180 --> 00:47:20,310
ಸರ್ ಪಾಮರ್ ಗೆ ಏನಾಯಿತು? ಸರ್,
ನೀವು ಬಂದ ನಂತರ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ

574
00:47:20,570 --> 00:47:23,450
ನಿಮ್ಮ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ... ಇಲ್ಲಿದೆ ನೋಡಿ

575
00:47:26,120 --> 00:47:27,120
ನಾನು ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

576
00:47:49,320 --> 00:47:50,320
ಬಾ ಹುಡುಗಿ

577
00:47:54,930 --> 00:47:55,930
ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಸಸ್ಯಗಳು ಬೇಕು?

578
00:47:56,250 --> 00:47:58,020
ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಸ್ಯಗಳು? ಬಟ್ ಬೀನ್ಸ್?

579
00:47:58,370 --> 00:48:00,350
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್, ಸರ್, ಸರ್

580
00:48:00,530 --> 00:48:03,570
ಮೋಹನ್... ನಾನು ಮೈಕ್ ಜೊತೆ ಹೋದೆ.
ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

581
00:48:13,810 --> 00:48:16,210
ಓಹ್, ನೀವು ಹೊಸಬರು

582
00:48:16,760 --> 00:48:17,760
ತೋರಿಸು

583
00:48:24,500 --> 00:48:25,500
ಪ್ರಧಾನ

584
00:48:29,700 --> 00:48:31,870
ಆಹಾರ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಯಾಕೆ... ಹೊಸ ಅಸ್ತ್ರ?

585
00:48:33,810 --> 00:48:36,580
ಆಧುನಿಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ... ಆಹ್... ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ

586
00:48:47,580 --> 00:48:49,510
ಇಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ನೇಹಿತ.
ಸೈರನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ

587
00:49:02,640 --> 00:49:05,660
ಮಾಂಟೆರೋರ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಶಿಕ್ಷಕ ಆದರೆ ಅದು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ

588
00:49:08,270 --> 00:49:11,380
ಬನ್ನಿ... ಮೋಹನ್ ಅವರು
ನಿನಗಾಗಿ ಈ ಹುಡುಗಿ. ಅದೃಷ್ಟವಂತ

589
00:49:11,670 --> 00:49:14,070
ಓಹ್, ನೀವು ಚರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ,

590
00:49:14,390 --> 00:49:16,420
ಈ ರೀತಿಯ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ
ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ, ನನ್ನನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು

591
00:49:16,700 --> 00:49:21,510
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕತ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಈಗ,
ನಾವು ನಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರಾಯಧನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು

592
00:49:21,970 --> 00:49:24,170
ನಿಮಗೂ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ವಿಷಯ

593
00:49:24,560 --> 00:49:28,190
8 ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು
ಎಂಟು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಂಟು ಹೆಜ್ಜೆಗಳು

594
00:49:32,760 --> 00:49:35,720
ನೀವು ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

595
00:51:07,870 --> 00:51:09,910
ನನಗೆ ರೂ. 100 ಹಿಂದಕ್ಕೆ.
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

596
00:51:10,240 --> 00:51:11,470
ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡ

597
00:51:13,180 --> 00:51:16,520
ಈ ಮುಖದಿಂದ ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸೋಣ...
ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದೆ

598
00:51:23,550 --> 00:51:26,660
ನಾನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ಥಳಗಳು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

599
00:51:26,710 --> 00:51:30,940
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಾರ್... ನೀವು ಹೋದ ದಿನದಿಂದ.
100% ರಿಯಾಯಿತಿ.

600
00:51:31,230 --> 00:51:32,230
ಹೋಗು

601
00:52:10,920 --> 00:52:15,110
ಅವನು ರಕ್ತ ವಾಂತಿ ಮಾಡಿದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ.
ತಕ್ಷಣ ಹೇಳು

602
00:52:15,180 --> 00:52:18,260
ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ
ಹಿಂದಿನವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು

603
00:53:01,500 --> 00:53:06,720
ಶ್ರೀ ಲಿಪ್ಟನ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಸರ್, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರತಿದಿನ ಬಸ್ಸು... ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡಿ ಸಾರ್

604
00:53:36,460 --> 00:53:39,110
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಒಳಗೆ ಹೋಗು

605
00:53:39,510 --> 00:53:41,400
ಸಾರ್... ಯಾಕೆ?

606
00:53:42,070 --> 00:53:43,070
ಪಡೆಯಿರಿ

607
00:53:44,200 --> 00:53:46,690
ಸಾರ್... ಏನಾಯ್ತು... ನಾನು...

608
00:53:47,050 --> 00:53:49,710
ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ,
ಏರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

609
00:53:56,760 --> 00:54:00,040
ನಾನು... ನನ್ನ ಗಂಡ...
ತಮಾಷೆಗೆ

610
00:54:00,340 --> 00:54:01,730
ಇದು ಭಯ

611
00:54:02,120 --> 00:54:03,810
ನಿನಗೆ ಮೆದುಳು ಇಲ್ಲವೇ?
ನೀವು ಹೀಗೆಯೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?

612
00:54:05,610 --> 00:54:08,290
ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿದೆ... ಹೇಗೆ
ನೀವು ಇದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತೀರಾ?

613
00:54:08,550 --> 00:54:11,460
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿ ನಮೂದಿಸಿ

614
00:54:11,810 --> 00:54:15,310
ಕಳೆದುಹೋಗಬೇಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು
ನಾವು ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ

615
00:54:21,190 --> 00:54:22,190
ಬೇಗ ತೆಗೆದುಕೋ.

616
00:54:29,470 --> 00:54:31,970
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಿದೆಯೇ?

617
00:54:33,750 --> 00:54:38,270
ಥೆರಪಿ... ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನ ಮನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ

618
00:54:39,100 --> 00:54:40,100
ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

619
00:54:42,770 --> 00:54:47,590
ದೂರದ ಮಹಿಳೆ
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

620
00:54:47,620 --> 00:54:49,180
ಓಹ್, ನೀವು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

621
00:54:50,750 --> 00:54:51,750
ಕೋರ್ಸ್ ಮಾಡಿ

622
00:54:53,680 --> 00:54:56,350
ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

623
00:54:57,100 --> 00:55:00,800
ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಾರೆ... ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅಪ್ಪೋ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲು,

624
00:55:01,000 --> 00:55:03,960
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

625
00:55:20,260 --> 00:55:24,120
ಸರ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

626
00:55:24,250 --> 00:55:26,210
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ನೀವು
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬರಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

627
00:55:27,830 --> 00:55:30,330
ಸರಿ, ಅವನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಹೊರಟುಹೋದನು.

628
00:55:47,250 --> 00:55:48,300
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

629
00:55:48,330 --> 00:55:55,400
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾವು ದೇವಲಾ ಕೋವಿಲ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ ಗೆಲ್ಲಲು ಚಾಕು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ...... ರಕ್ತವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

630
00:55:55,460 --> 00:55:58,180
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಬಂದರೆ ಬೇಕು
ವೈದ್ಯರಿಗೆ ತೋರಿಸಿ ದೇವರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಏಕೆ?

631
00:55:58,210 --> 00:56:03,590
ಮುರಿದು ಮತ್ತೆ ಚಾಕು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನನ್ನ ಕತ್ತರಿಸಿ
ಪಾದ ದೇವರೇ, ದೇವರನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸು, ದೇವರೇ... ದೇವರು ಹೇಳಿದಾಗ,

632
00:56:03,740 --> 00:56:05,980
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ... ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ
ಅವನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ಸಹೋದರನಾಗುವನು

633
00:56:06,580 --> 00:56:11,020
ಕೇಳು... ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಮದ್ಯಪಾನವಿದೆ.
ಯಾಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ರಕ್ತ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

634
00:56:11,110 --> 00:56:13,140
ನಾನು ಅದನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರೆ ದೇವರು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

635
00:56:13,660 --> 00:56:14,840
ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

636
00:56:14,860 --> 00:56:16,750
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ನುಂಗಿದ್ದೀರಿ

637
00:56:16,790 --> 00:56:20,280
ಹೋಲ್ಸ್ಟರ್...
ನಾನು ಈಗ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

638
00:56:20,360 --> 00:56:22,880
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸಹೋದರ?
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

639
00:56:22,910 --> 00:56:25,120
ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯಿರಿ

640
00:56:26,280 --> 00:56:29,130
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ನಿನ್ನ ಕಾಲು ಕತ್ತರಿಸಲು ಹೇಳು

641
00:56:29,500 --> 00:56:32,560
ದಾಯ್ ಅನಾದ್... ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ,
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ

642
00:56:32,580 --> 00:56:35,140
ನಾನು ಹೇಳಲಿ... ಹೇಳು... ಅವನು
ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಅಂತ ಕೇಳಿದರೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

643
00:56:37,000 --> 00:56:38,880
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ

644
00:56:43,100 --> 00:56:44,100
ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ

645
00:56:58,270 --> 00:56:59,270
ನಮಸ್ಕಾರ

646
00:56:59,330 --> 00:57:01,070
ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್? ನೀವು ಯಾರು?

647
00:57:01,550 --> 00:57:04,240
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕರೆದರು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

648
00:57:04,570 --> 00:57:05,570
ಸರಿ ಸಾರ್

649
00:57:05,690 --> 00:57:09,610
ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ... ನಿಸಾ, ಶಿಕ್ಷಕಿ
ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು

650
00:57:10,120 --> 00:57:13,440
ಅವರು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ನಾನು ನಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಏಕೆ?

651
00:57:13,800 --> 00:57:18,290
ಪ್ರತಿದಿನ ಹುಡುಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ
ಮತ್ತು ಕಾಯುವ ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

652
00:57:18,780 --> 00:57:19,780
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

653
00:57:19,910 --> 00:57:21,550
ಬಸ್ 556F

654
00:57:21,770 --> 00:57:23,660
ಬಸ್ಸು ಯಾವಾಗ? - 8:00 a.m.

655
00:57:23,720 --> 00:57:24,720
ಯಾವ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ?

656
00:57:25,110 --> 00:57:27,640
ಬನ್ನಿ, ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕುರ್ಚಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.
ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

657
00:57:27,960 --> 00:57:29,750
ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ

658
00:57:29,900 --> 00:57:33,470
ಬೇಗ ರೆಡಿಯಾಗು... ಸಮಯ 7.00...
8.00 ಬಸ್

659
00:57:33,710 --> 00:57:34,710
ಮೇಕೆಯಂತೆ

660
00:57:37,170 --> 00:57:38,170
ಕತ್ತಲೆಯಾದ

661
00:57:55,490 --> 00:57:57,780
ಪೋಲೀಸ್ ಬಸ್ ಹತ್ತಿ
ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಸಾರ್

662
00:57:59,260 --> 00:58:00,880
ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ

663
00:58:44,000 --> 00:58:45,000
ತೆರೆದ

664
00:58:46,460 --> 00:58:47,460
ಚೀಲವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ

665
00:58:48,080 --> 00:58:49,270
ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತು

666
00:58:51,420 --> 00:58:52,270
ಸ್ನೇಹಿತರು

667
00:58:52,320 --> 00:58:54,950
ಬ್ಯಾಗ್ ತೆರೆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಚೀಲವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ

668
00:58:59,500 --> 00:59:01,890
ಅದು ಯಾವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಸರಿ?
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ... ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ...

669
00:59:04,230 --> 00:59:05,230
ತೆರೆದ

670
00:59:05,490 --> 00:59:06,490
ತೆರೆದ

671
00:59:17,440 --> 00:59:19,960
ಕೇವಲ ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಭಯ? ಕವರ್

672
00:59:29,680 --> 00:59:32,460
ಹೇ ಮೋಹನ್... ಸಂತೋಷ
ಬಾರಿ ಅದು ನನ್ನ ಮುಷ್ಟಿ

673
00:59:33,080 --> 00:59:36,290
ಬಾಸ್ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ
ಸತ್ತು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳಾಗಿವೆ

674
00:59:36,940 --> 00:59:38,650
ನಿನಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

675
00:59:38,830 --> 00:59:41,500
ಆದರೆ ಬಾಸ್ ಗೆ ಯಾರು
ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ

676
00:59:42,200 --> 00:59:45,980
ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಅಲ್ಲ...
ಅದು ನಿಷ್ಠಾವಂತ

677
00:59:46,250 --> 00:59:51,310
ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
ಅದು ಯಾರೆಂದು ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ

678
00:59:51,700 --> 00:59:56,750
ಅಥವಾ ಮುಗಿಸಲು ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ ಬರುತ್ತೇನೆ
ನೀನು ಹೊರಡು. ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

679
01:00:04,560 --> 01:00:06,430
ಕೇಳು ಕೋಕಿಲಾ ಮಾಡಬೇಡ

680
01:00:07,180 --> 01:00:09,640
ಇದು ನೀವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ
ನನಗೂ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ

681
01:00:11,090 --> 01:00:13,670
ಇಲ್ಲ ಸರ್, ನನಗೆ ಒಂದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ

682
01:00:14,150 --> 01:00:16,220
ನಾನು ನನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ

683
01:00:16,620 --> 01:00:19,040
ನೀವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿ

684
01:00:21,060 --> 01:00:22,500
ಭಯವಾಯಿತು ಸರ್,

685
01:00:23,400 --> 01:00:26,400
ಈಗ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? ನಿಮ್ಮ
ಭಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ

686
01:00:27,310 --> 01:00:29,190
ನಾಳೆಯಿಂದ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು
ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ

687
01:00:30,720 --> 01:00:31,720
ಡೈ ಸ್ಯಾನ್

688
01:00:48,270 --> 01:00:50,970
ನನಗೆ ಒಂದು ಅನುಮಾನವಿದೆ ಬಹುಶಃ ನೀವು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದರೆ...

689
01:00:55,740 --> 01:00:56,740
ನಿರ್ಗಮಿಸಿ

690
01:01:04,600 --> 01:01:07,260
ಅದನ್ನು ಯಾರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿ

691
01:01:08,510 --> 01:01:10,170
ಇದೇನು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ

692
01:01:10,850 --> 01:01:14,850
ನಾನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಏನೇ ಆಗಲಿ ನಾವು ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದವರಂತೆ

693
01:01:14,930 --> 01:01:17,710
ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮೊಬೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ಅವರ ಕರೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಸರ್

694
01:01:18,220 --> 01:01:21,900
ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏನೂ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ...

695
01:01:24,410 --> 01:01:25,410
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ - ಸಹೋದರ

696
01:01:36,820 --> 01:01:37,820
ಇದು ಯಾರ ಸೆಲ್‌ಫೋನ್?

697
01:01:38,160 --> 01:01:39,560
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? ಇದು ನಾನು

698
01:01:41,220 --> 01:01:42,480
ಇದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ

699
01:01:42,690 --> 01:01:47,030
ಅಸಲಿಗೆ ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅಣ್ಣ
ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನನಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

700
01:01:47,170 --> 01:01:49,390
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ಸಹೋದರ.
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಂದಿಲ್ಲ.

701
01:01:50,500 --> 01:01:53,780
ಸರಿ... ಸುಮ್ಮನೆ... ಯೋಚಿಸಿ
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕೆಟ್ಟ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

702
01:01:54,970 --> 01:01:58,430
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

703
01:01:59,060 --> 01:02:00,060
ಸರ್

704
01:02:01,250 --> 01:02:03,920
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ, ಯಾರದೋ
ಫೋನ್ ಕರೆ ಕೇಳಬೇಕೇ?

705
01:02:05,570 --> 01:02:07,200
ಇಬ್ಬರು ಫೋನ್ ಕರೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ

706
01:02:15,860 --> 01:02:21,350
ಈ ಹುಡುಗಿ... ಈಗ ತಾನೇ ಸಿಕ್ಕಳು
ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

707
01:02:21,790 --> 01:02:25,850
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದವನು
ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಾರಣ,

708
01:02:26,640 --> 01:02:28,580
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

709
01:02:29,790 --> 01:02:31,000
ನಾನು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ

710
01:02:33,710 --> 01:02:37,080
ಇದಲ್ಲದೇ... ಏನೇನೋ ಬುಲ್ಶಿಟ್

711
01:02:38,340 --> 01:02:39,340
ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲು

712
01:02:46,050 --> 01:02:49,520
ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ
ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ. ಇದು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಬಹುದು

713
01:02:50,740 --> 01:02:55,020
ಕೆಲಸ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮೊದಲಿನಂತೆ ಹಣ ಬರುತ್ತದೆ
ಹಿಂದೆ. ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ

714
01:02:55,910 --> 01:03:00,390
ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಮಳೆಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ, ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ
ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು

715
01:03:02,830 --> 01:03:08,410
ಆ ಹುಡುಗಿ ಸರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಮೇಲೆ ದಿನವಿಡೀ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು

716
01:03:10,980 --> 01:03:14,240
ಬ್ರೋ. ಹುಡುಗಿ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದವಳು
ಬಹುಶಃ ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ

717
01:03:16,550 --> 01:03:19,510
ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅವನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ

718
01:03:21,700 --> 01:03:24,220
ಈ ಸಹೋದರ ದಿನದಿಂದ ನೀವು
ಮದುವೆಯಾದ ಅವನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದನು

719
01:03:24,620 --> 01:03:28,180
ಒಂದು ದಿನ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆಗುತ್ತೀರಿ
ಮುಗಿಬಿದ್ದರು. ಆಗ ಅವನು ನಿನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುವನು

720
01:03:28,680 --> 01:03:32,200
ತದನಂತರ ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು
ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಲು ಕಾರಣವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು

721
01:03:34,030 --> 01:03:35,030
ಬಲ

722
01:03:38,990 --> 01:03:42,000
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮಾತ್ರ
ವ್ಯಕ್ತಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೋಡುತ್ತಾನೆ?

723
01:03:43,570 --> 01:03:44,570
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

724
01:04:00,690 --> 01:04:06,810
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯ... ಆಗಾಗ ಆಗುವ ಸಂಗತಿಗಳು
ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಹಿಮವು ಈಗಾಗಲೇ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ... ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ

725
01:04:07,630 --> 01:04:10,510
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗಮನವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ
ಸರಬರಾಜು. ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ

726
01:04:10,900 --> 01:04:13,630
ಎಂಟು ಜನರು ಇದ್ದರೆ
ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಬರುತ್ತಾರೆ

727
01:04:14,860 --> 01:04:17,560
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆ
ನೀವು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿ

728
01:04:18,280 --> 01:04:20,580
ಸರಿ... ಹೊರಡು... ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.

729
01:04:22,090 --> 01:04:28,620
ಹೇ ಸನ್ನಿ... ವೀಡಿಯೋ ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡು... ಇದನ್ನು ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡು
ಸ್ಥಳ... ಅದರ ಮುಖವನ್ನು ಆಮ್ಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಿರಿ

730
01:04:29,670 --> 01:04:30,670
ಸರ್

731
01:04:34,050 --> 01:04:36,020
ನಾನು ಫೇಲ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಸರ್?

732
01:04:37,930 --> 01:04:42,270
ಬಹುಶಃ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ...
ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ

733
01:04:43,790 --> 01:04:44,790
ಅವನನ್ನೂ ಹಿಡಿಯಿರಿ ಸಾರ್

734
01:04:45,360 --> 01:04:46,360
ನಂತರ ನಾನು ಪಾಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

735
01:04:51,740 --> 01:04:55,490
ನಾನು ತಪ್ಪಿಲ್ಲ... ಅದು ಸರಿ...
ಅವನು ಮಾಡಬೇಕಾದುದು ಇದನ್ನೇ

736
01:04:55,780 --> 01:04:58,510
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್, ನಮಗೆ ಯಾರೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ

737
01:04:59,090 --> 01:05:01,140
ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರ್

738
01:05:01,540 --> 01:05:04,080
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸಾರ್... ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ

739
01:05:04,270 --> 01:05:07,060
ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಶೂಟ್, ಸರಿ?

740
01:05:09,980 --> 01:05:11,700
ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡ,
ಸಹೋದರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ

741
01:05:11,840 --> 01:05:14,360
ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಬರಲಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ

742
01:05:17,090 --> 01:05:18,810
ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ಸಹೋದರ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ಸಹೋದರ

743
01:05:18,840 --> 01:05:20,720
ಡೈ, ನೀನು ಏನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

744
01:05:21,220 --> 01:05:24,500
ಆದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿಯರು ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ.
ಸಂಪರ್ಕವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ

745
01:05:29,500 --> 01:05:32,130
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್... ನನಗೆ ಗುಂಡು ತಗುಲಿದಾಗ ನಾನಿದ್ದೆ

746
01:05:38,460 --> 01:05:39,880
ಡೇವ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ

747
01:05:40,060 --> 01:05:41,060
ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅಣ್ಣ

748
01:05:41,610 --> 01:05:42,610
ಸರ್

749
01:05:43,220 --> 01:05:44,220
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

750
01:05:44,890 --> 01:05:48,230
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್, ನನಗೆ ಭಯ ಭಯ

751
01:05:49,150 --> 01:05:51,710
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

752
01:05:52,150 --> 01:05:54,160
ನಾನು ಅವನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

753
01:06:18,500 --> 01:06:19,500
ನನಗೆ ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡು

754
01:06:19,540 --> 01:06:21,720
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ನನಗೆ ಕೊಡು

755
01:06:24,580 --> 01:06:26,680
ಈ ಔಷಧಿ ಯಾವುದು?
ಅದು ಹ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದೆಯೇ?

756
01:06:27,090 --> 01:06:28,750
ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ.
ಇನ್ನೊಂದು ತಿಂಗಳು ಅಷ್ಟೇ

757
01:06:28,800 --> 01:06:30,620
ನಾನು ನಂತರ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

758
01:06:30,680 --> 01:06:32,700
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಿ

759
01:06:37,780 --> 01:06:38,780
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸಿದವರು ಯಾರು?

760
01:06:44,140 --> 01:06:46,640
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ ನೀವೇ
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀಯಾ?

761
01:06:47,010 --> 01:06:50,000
ಏನಾಯಿತು? ಸರ್, ಇದೆ
ಸರ್ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ ಸರ್

762
01:06:50,270 --> 01:06:51,650
ಇಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

763
01:06:51,820 --> 01:06:53,880
ಸಾರ್, ಅಮ್ಮನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಸಾರ್

764
01:06:54,120 --> 01:06:56,030
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಜೀವಿಸುತ್ತಾನೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

765
01:07:25,060 --> 01:07:26,670
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಾರದು?

766
01:07:28,110 --> 01:07:32,080
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

767
01:07:32,730 --> 01:07:33,730
ಖಂಡಿತಾ ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ

768
01:07:34,970 --> 01:07:37,420
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

769
01:07:37,870 --> 01:07:39,110
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ಸರ್

770
01:07:40,400 --> 01:07:41,400
ಪಾಪದಂ ಕೊಡಿ

771
01:07:52,190 --> 01:07:53,190
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ

772
01:07:55,440 --> 01:08:00,000
ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಅದು
ಏಕೆ ಕಚ್ಚುವುದು ಮತ್ತು ತಿನ್ನುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

773
01:08:04,930 --> 01:08:09,120
ಸರಿ, ನಂತರ ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ.
ಬನ್ನಿ, ಸಿದ್ಧರಾಗಿ

774
01:08:36,840 --> 01:08:38,440
ಈ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಘಟನೆಗಳಿವೆ

775
01:08:39,220 --> 01:08:41,880
ಪೊಲೀಸರನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು
ಅಥವಾ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತೆ

776
01:08:43,120 --> 01:08:44,120
ಸರ್

777
01:08:44,170 --> 01:08:49,980
ಆದರೆ ಇದ್ಯಾವುದೂ ನಿಮಗೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಲು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆಯೇ?

778
01:08:50,680 --> 01:08:52,100
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್

779
01:08:52,800 --> 01:08:57,110
ನಾನು ಇತರರಿಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರ, ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ

780
01:08:57,650 --> 01:09:01,570
ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಒಳಗೆ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಚೀಲವಿದೆ ...
ನಿಮ್ಮ ಹಣವಿದೆ

781
01:09:02,100 --> 01:09:03,100
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

782
01:09:30,860 --> 01:09:35,680
ಮುಂದಿನ ಪಾಠವೆಂದರೆ ಆರಾಮ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ

783
01:09:36,940 --> 01:09:40,570
ನಿನ್ನ ನೋಡಿದ ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದ
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು?

784
01:09:41,650 --> 01:09:44,110
ಆದರೆ ಅದು ಹೇಗಿದೆ

785
01:09:46,220 --> 01:09:47,960
ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

786
01:09:48,440 --> 01:09:50,420
ಪೂರ್ಣ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ರೇಖೆಯು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ

787
01:09:51,050 --> 01:09:53,680
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ

788
01:09:54,750 --> 01:09:57,220
ಗಲಭೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು AC ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಲು ಬಿಡಿ

789
01:10:51,960 --> 01:10:57,200
ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಸ್ಯೆ ಹೇಳು, ಬಾ.

790
01:11:07,780 --> 01:11:12,750
ನಾನು ನಿನಗೆ ತಕ್ಷಣ ಹೊರಡು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆ ಕಾರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು
ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ, ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸೇತುವೆಗೆ ಹೋಗಿ.

791
01:11:14,210 --> 01:11:16,420
ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯೋಣ

792
01:11:16,900 --> 01:11:17,900
ಮೋರ್ಗನ್ ಏನು ಮಾಡಿದರು?

793
01:11:19,220 --> 01:11:20,220
ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಂತೆ

794
01:11:21,150 --> 01:11:25,270
ಸಾರ್ ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಸಾರ್.
ಕೇವಲ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ

795
01:11:26,390 --> 01:11:29,000
ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು ...

796
01:11:29,200 --> 01:11:32,650
ಸಮಸ್ಯೆ ಇರುವವರು ನಿಮ್ಮವರು
ಕುತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ?

797
01:11:32,720 --> 01:11:35,570
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಳು, ಬಿಡಬೇಡ
ನಿಮ್ಮ ಅತ್ತಿಗೆ

798
01:11:35,680 --> 01:11:36,680
ಹೇ, ಹೊರಗೆ ಬಾ

799
01:11:38,560 --> 01:11:40,800
ಮಾರ್ಗನ್ ಯಾರು? ಶಕ್ತಿ ಏನು?
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

800
01:11:43,330 --> 01:11:46,000
ಅವನು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನು ...
ಬಾಂಬೆಯಿಂದ... ಇಲ್ಲಿಂದ

801
01:11:47,000 --> 01:11:48,000
ಇಲ್ಲಿ...

802
01:11:51,740 --> 01:11:53,840
ಹೌದು, ನಂತರ ನೋಡೋಣ

803
01:11:54,730 --> 01:11:57,360
ಮಾತನಾಡಿ... ಇಲ್ಲಿ... ಮಾತನಾಡಿ

804
01:12:07,940 --> 01:12:09,450
ಕೋಕಿಲಾಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

805
01:12:09,970 --> 01:12:13,690
ಸಾರ್... ಸರ್... ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಮೋರ್ಗನ್ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಸರಿ?

806
01:12:14,290 --> 01:12:19,240
ಆದರೆ ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಚಿಂತೆ ಇದೆ
ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯದಿದ್ದರೆ,

807
01:12:19,440 --> 01:12:23,570
ಆಗ ನಮಗೆ ಮೂರ್ಖನ ನಷ್ಟ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಅವನು
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು

808
01:12:24,290 --> 01:12:26,930
ಶ್ರೀಗಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಏನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಸಾರ್

809
01:12:27,260 --> 01:12:30,400
ಈಗ ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

810
01:12:33,460 --> 01:12:36,160
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಡೀನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

811
01:12:36,970 --> 01:12:38,120
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸರ್

812
01:12:39,750 --> 01:12:42,640
ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರಾ, ಸರ್?

813
01:12:43,440 --> 01:12:46,920
ಎಲ್ಲಾ ಮೊದಲ, ಅಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು
ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು

814
01:12:47,790 --> 01:12:50,250
ಸಾರ್... ಸಾರ್, ಎಷ್ಟು ಕಿಲೋ ಸಾರ್?

815
01:12:51,180 --> 01:12:52,180
300 ಕೆ.ಜಿ

816
01:12:55,780 --> 01:12:57,570
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

817
01:12:57,970 --> 01:13:01,090
ಇದು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್, ನೀವು ತಿರುಗಿ
ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಕುತ್ತಿಗೆ

818
01:13:10,170 --> 01:13:12,370
ಸರಿ ಸಾರ್

819
01:13:20,720 --> 01:13:24,140
ಅವನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?
ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ

820
01:13:27,400 --> 01:13:30,260
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು. ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆ

821
01:13:33,110 --> 01:13:35,100
ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು

822
01:13:38,390 --> 01:13:40,100
ಅದು ನಾನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಇರಬೇಕು

823
01:14:04,440 --> 01:14:07,580
ನಾವು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳುವುದು

824
01:14:09,010 --> 01:14:12,420
ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿದೆ ...
ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

825
01:14:13,030 --> 01:14:17,830
ಇದು ನಮಗಾಗಿ... ಅಥವಾ...
ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

826
01:14:18,930 --> 01:14:24,200
ಇದು ಯಾಕೆ... ನಮಗೇನಾದರೂ ತೊಂದರೆಯಾದರೆ ಅದು
ನಿನಗಾಗಿಯೇ? ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬ, ಸರಿ?

827
01:14:26,170 --> 01:14:29,200
ನೋಡು, ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ನೀವು ಇಂದಿಗೂ ಮಾಡಬಹುದು

828
01:14:29,690 --> 01:14:33,180
ಆದರೆ ನಾವು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

829
01:14:53,350 --> 01:14:54,350
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಂದೆ

830
01:14:55,810 --> 01:14:57,300
ಏಕೆ ಎಂದು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

831
01:14:58,360 --> 01:15:00,070
ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೇಳಿ

832
01:15:00,770 --> 01:15:03,120
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ

833
01:15:03,470 --> 01:15:06,060
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀನು ಬಯಸುತ್ತೀಯ?

834
01:15:08,640 --> 01:15:11,500
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಮೂವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

835
01:15:14,150 --> 01:15:18,220
ನೀನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮಾಡು...
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ

836
01:15:31,360 --> 01:15:33,970
ಮೇಡಂ, ಇದು ಸಂಖ್ಯೆ 4, ಸರಿ?

837
01:15:34,900 --> 01:15:36,340
ಈ ಮಗು ಯಾಕೆ?

838
01:15:37,160 --> 01:15:39,000
ನೀವು ಹೊಸ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ತರುತ್ತೀರಿ?

839
01:15:44,040 --> 01:15:46,800
ಈ ಮನೆಗೆ ಹೊಸ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರನ್ನು ಕೇಳಿ

840
01:15:48,080 --> 01:15:52,030
ಅಣ್ಣ... ಅಣ್ಣ... ಇದು
ಅವನ ಮನೆಯೇ... ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

841
01:15:52,530 --> 01:15:54,430
ಹೇ, ಸರಿ ಬನ್ನಿ,
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

842
01:16:10,720 --> 01:16:14,970
ನೀವು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ಹೊಸ ಹಗ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?

843
01:16:16,160 --> 01:16:20,150
ಮನೆಯಂತೆ ಮನೆಯಂತೆ.
ನೀವು ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ...

844
01:16:21,790 --> 01:16:22,790
ಹೇ

845
01:16:28,790 --> 01:16:32,800
ಏಕೆಂದರೆ... ನಿನ್ನೆ ನಡೆದದ್ದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಲು ನೀವು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

846
01:16:33,400 --> 01:16:34,400
ನೀವು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೀರಾ?

847
01:16:38,520 --> 01:16:39,520
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

848
01:16:45,340 --> 01:16:46,420
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ನೇಹಿತ?

849
01:16:47,710 --> 01:16:50,300
ಇದು ತಂದೆಯೇ, ನಾವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

850
01:16:55,250 --> 01:16:58,940
ದೇವರೇ........ ದೇವರೇ...

851
01:16:59,180 --> 01:17:04,000
ಓ ದೇವರೇ, 300 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಡಿ
ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರು

852
01:17:04,100 --> 01:17:08,290
ದೇವರೇ... ಮುರುಗಾ... ನಮಗಿಲ್ಲ
ಏನು ಆಗಲಿ ನಾವು ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

853
01:17:08,520 --> 01:17:11,820
ಎಲ್ಲಾ ದೇವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ
ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬಹುದು,

854
01:17:12,880 --> 01:17:17,750
ಓ ದೇವರೇ... ಪೋಲೀಸ್...
ನೀವು ವಿಚಲಿತರಾಗಬೇಕು

855
01:17:20,580 --> 01:17:22,680
ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ನೆನಪಿದೆ, ಸರಿ?

856
01:17:23,530 --> 01:17:26,600
ನಾವು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು
ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಮುಖದಿಂದ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

857
01:17:28,050 --> 01:17:30,860
ನಾವು ತುಂಬಾ ಮುಗ್ಧರಾಗಿ ಕಾಣಬೇಕು
ಇತರರ ದೃಷ್ಟಿಗೆ

858
01:17:32,300 --> 01:17:35,260
ಭಯಪಡಬೇಡ.
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

859
01:17:35,860 --> 01:17:39,700
ನನ್ನ ಮಗಳು... ಅವಳು
ಹೆಸರಿನ ಕೋಕಿಲಾ ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ?

860
01:17:40,590 --> 01:17:42,350
ನಮಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ

861
01:17:42,580 --> 01:17:44,160
ಅದಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸುವಿರಿ?

862
01:17:45,480 --> 01:17:46,480
ಹೋಗಿ ಬಿಡು

863
01:17:50,150 --> 01:17:51,680
ಕೋಕಿಲ - ಹೇಳು ಸಾರ್

864
01:17:51,810 --> 01:17:56,000
ನೀವು ಸಂಖ್ಯೆ 3658 ಅನ್ನು ಕೇಳಲು ಹಳದಿ ವ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ...
ಚಾಲಕ, ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಬೇಕು

865
01:17:56,670 --> 01:17:59,640
ಸರಿ, ಸರ್. ನೀವು ಹೊರಗಿರುವಿರಿ
ವ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಕ್ರಮ

866
01:18:00,280 --> 01:18:02,430
ಸರಿ, ಸರ್, ಅದು
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು

867
01:18:03,600 --> 01:18:07,510
ಅಮ್ಮಾ... ನೀವೆಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ... ಇದು
ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಸರಿ? ಒಮ್ಮೆ ತೋರಿಸು

868
01:18:15,360 --> 01:18:16,360
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ... ಸರಿ

869
01:18:18,460 --> 01:18:20,280
ಕಾರು ತೊಲಗಿ...
ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

870
01:18:23,110 --> 01:18:24,700
ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಏನು ಧೈರ್ಯ

871
01:18:27,460 --> 01:18:30,680
ತಾಯಿ, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ಮಾಡಬೇಕು...
ಸರಿ ಹೋಗೋಣ

872
01:18:41,580 --> 01:18:43,230
ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಬನ್ನಿ

873
01:18:43,260 --> 01:18:44,580
ಎಂದು ಕೋಕಿಲ ಕೂಗಿಕೊಂಡಳಂತೆ

874
01:18:44,820 --> 01:18:45,910
ಅಮ್ಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

875
01:18:45,940 --> 01:18:48,110
ತಗೊಳ್ಳಿ... ಕಾರ್ ತಗೊಳ್ಳಿ...
ಬನ್ನಿ... ಬನ್ನಿ...

876
01:18:57,130 --> 01:18:59,240
ಯಾರು ಹೊಡೆದರು... ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ

877
01:19:06,560 --> 01:19:07,560
ಇತ್ತೀಚಿನ ವಾಹನಗಳು

878
01:19:10,470 --> 01:19:12,730
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರು?
- ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಂದರು

879
01:19:12,750 --> 01:19:16,930
ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? ಮುಖ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬಾತುಕೋಳಿಯಂತೆ

880
01:19:17,360 --> 01:19:18,850
ನೀವು ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ

881
01:19:18,930 --> 01:19:20,750
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ?

882
01:19:20,930 --> 01:19:23,580
ಹೇ, ಅಂಜಲಿ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ
ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮಗು ಕಾರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ

883
01:19:23,620 --> 01:19:26,470
ಹೇ, ಮರ್ಫಿಯ ಕಾರು ಇದೆ

884
01:19:26,610 --> 01:19:28,760
ಕಾರು ಪಡೆಯಿರಿ... ಕಾರು ಪಡೆಯಿರಿ

885
01:19:29,990 --> 01:19:32,560
ಹೇ, ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ...

886
01:19:33,330 --> 01:19:34,940
ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

887
01:19:35,340 --> 01:19:36,710
ಕೋಕಿಲ ಅಮ್ಮನ ಜೊತೆ ಹೋಗ್ತಾಳೆ

888
01:19:37,480 --> 01:19:40,540
ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಹಸಿರು ಕಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

889
01:19:40,970 --> 01:19:43,410
ಬಣ್ಣ ಇರುತ್ತದೆಯೇ? ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹಳದಿ
ಕಾರುಗಳು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆಯೇ?

890
01:19:44,080 --> 01:19:45,570
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

891
01:19:45,610 --> 01:19:48,360
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಅವನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ?
ಈಗ ಕಾರನ್ನು ಆರಿಸುವುದೇ?

892
01:19:48,730 --> 01:19:52,190
ಈಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ವೇಳೆ
ಹಸಿರು ವಾಹನವನ್ನು ಬಳಸಿ, ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು

893
01:19:52,630 --> 01:19:53,630
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು

894
01:19:54,010 --> 01:19:55,010
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ?

895
01:19:55,180 --> 01:19:58,530
ಡೈ ರಬ್ಬರ್ ಬಾಲ್ ಇನ್ನೂ ಹೋಗಿಲ್ಲವೇ?
ಹೋಗು ಸಾರ್..ಸಾರ್

896
01:19:59,230 --> 01:20:00,790
ಸಾರ್, ಹಸಿರು ವಾಹನಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ

897
01:20:00,860 --> 01:20:03,680
ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಸರಿ? ಈಗಾಗಲೇ
ಹೋದೆ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಸಿದ್ಧರಾಗಿ

898
01:20:03,890 --> 01:20:05,500
ಹೇ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

899
01:20:06,690 --> 01:20:08,180
ಹೇ, ನಿನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

900
01:20:08,200 --> 01:20:10,000
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?
ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಲಗಬಹುದು?

901
01:20:11,100 --> 01:20:13,250
ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ.

902
01:20:18,390 --> 01:20:19,390
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಭಯಪಡಬೇಡ

903
01:20:19,750 --> 01:20:20,750
ಡೇವ್ ಅವರ ಕಾಲನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ

904
01:20:21,220 --> 01:20:22,670
ಇಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಮೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ

905
01:20:23,330 --> 01:20:24,220
ಟೇಬಲ್ ಏಕೆ?

906
01:20:24,250 --> 01:20:25,860
ಉಝೋನ್ ಎಂಬ ಮೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ವೈದ್ಯರು

907
01:20:26,310 --> 01:20:28,750
ಅವನು ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯನಾ
ಡೆಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲವೇ? ಅಮ್ಮಂದಿರು

908
01:20:28,900 --> 01:20:32,840
ಓ ಮೇಡಂ... ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು...
1...... 2...... 3

909
01:20:33,320 --> 01:20:35,590
ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿದ್ದೀರಿ?
- ಬೀಬಿಯ ಜನನ ತೂಕ

910
01:20:37,910 --> 01:20:39,790
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡ

911
01:20:40,790 --> 01:20:42,050
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

912
01:20:42,380 --> 01:20:44,930
ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾವಲು ಕಾಯಿರಿ

913
01:20:56,370 --> 01:20:57,370
ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು

914
01:20:58,140 --> 01:21:00,260
ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ ಕಾರು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

915
01:21:01,980 --> 01:21:02,980
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ? ಹೌದು

916
01:21:03,920 --> 01:21:05,310
ತಂದೆ ಇಲ್ಲ

917
01:21:06,210 --> 01:21:07,210
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ

918
01:21:07,250 --> 01:21:09,620
ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಅಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ ... ಹೋಗು ...

919
01:21:09,960 --> 01:21:14,120
ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಎದ್ದೇಳಿ... ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ

920
01:21:14,880 --> 01:21:16,570
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ... ಒಳಗೆ ಹೋಗು
ಕಾರು ಚೀಲವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

921
01:21:17,250 --> 01:21:18,250
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ವಾಹನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

922
01:21:29,070 --> 01:21:31,420
ಸಹೋದರಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ನಿನಗಾಗಿ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ಸಹೋದರಿ

923
01:21:31,870 --> 01:21:33,740
ನಿಮಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ

924
01:21:34,090 --> 01:21:35,770
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಮಗುವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

925
01:21:36,150 --> 01:21:40,280
ಸಿಲ್ಲಿ, ಹೋಟೆಲ್ ಮಾಲೀಕ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ

926
01:21:50,120 --> 01:21:51,900
ಏನಾಗಬೇಕು?

927
01:21:52,290 --> 01:21:56,330
ಮುಗ್ಧ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಏನೂ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.
ಸಿಸಾರ ಹೇಳಿದರೆ ಖಂಡಿತ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

928
01:21:56,470 --> 01:21:57,620
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

929
01:21:58,520 --> 01:22:02,220
ಐಟಂ ನಂತರ ಹುಡುಗಿ
ಬಂದಿತು ಅವಳ ಕುಟುಂಬ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿ

930
01:22:02,420 --> 01:22:03,420
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ,

931
01:22:04,780 --> 01:22:05,780
ನಿನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ

932
01:22:20,630 --> 01:22:22,380
ಪೊಲೀಸ್ ಕೋಕಿಲಾ...

933
01:22:23,000 --> 01:22:24,500
ತಾಯಿ ಪೊಲೀಸ್...

934
01:22:26,720 --> 01:22:29,620
ಕೋಕಿಲ ಯಾಕೆ ಇಂಥ ಸಂಭಾಷಣೆ ಹೇಳಿದಳು?

935
01:22:29,910 --> 01:22:32,290
ನೀವು ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ

936
01:22:46,340 --> 01:22:47,340
ಅದು ಮಗುವೇ?

937
01:22:47,680 --> 01:22:51,090
ಬದುಕಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವಾಗ
ಯಜಮಾನನಂತೆ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?

938
01:22:51,120 --> 01:22:53,920
- ಎಲ್ಲಾ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ
- ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಪರಿಶೀಲಿಸಿ?

939
01:22:53,970 --> 01:22:55,330
ಈ ಅಮಾಯಕ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದ್ದೀಯಾ?

940
01:22:55,400 --> 01:22:58,660
ಸಾರ್... ಹಣ ಬೇಕಾ? 10
ನಿಮಗೆ 100 ಬೇಕಾದರೆ ಯೆನ್ 10 ನಿಮಗೆ ಬೇಕೇ?

941
01:22:58,790 --> 01:23:00,710
ಹೇ, ನೀವು ಪೊಲೀಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಅಧಿಕಾರಿ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್?

942
01:23:00,820 --> 01:23:04,890
ಸರ್... ಸಾರ್... ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ.
ಸರ್ ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಸರ್

943
01:23:04,970 --> 01:23:07,460
ಬೇರೆಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆಯೇ? ಹೋಗಿ ಮತ್ತು
ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ

944
01:23:07,710 --> 01:23:10,530
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಈ ಮನುಷ್ಯ
ನೀವು ಕೊಟ್ಟ ಕಾರು ಅಲ್ಲ

945
01:23:10,770 --> 01:23:13,400
ಅಂಕಲ್ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಕಾರು, ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು

946
01:23:14,190 --> 01:23:16,700
ತಪ್ಪಿದ್ದರೆ ನಾನೇ ಆಗಬೇಕು
ಅವರು ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ

947
01:23:17,720 --> 01:23:20,320
ನಾನು ವಿಭಿನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಹಾಗೆ
ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕಾರಣದಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ

948
01:23:20,780 --> 01:23:24,950
ನಿಲ್ಲಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಯಾರಾದರೂ
ನಂತರ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ

949
01:23:25,900 --> 01:23:30,190
ಶೇಕರ್ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಬನ್ನಿ
ಪೊಲೀಸರು ಘನತೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಬೇಕು

950
01:23:30,580 --> 01:23:31,580
"ರಾಜಕೀಯ" ಎಂಬಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?

951
01:23:31,970 --> 01:23:35,560
ಅದರ ನಂತರ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ
ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬಹಳಷ್ಟು, ನನ್ನ ತೋಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ

952
01:23:36,420 --> 01:23:39,530
ಇಲ್ಲ, ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳಿವೆ ... ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ

953
01:23:40,370 --> 01:23:42,140
ವೈನ್... ಅರ್ಧ?

954
01:23:42,730 --> 01:23:44,600
ಇಲ್ಲ... ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು

955
01:23:44,940 --> 01:23:46,650
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು... ಬಾಟಲಿಗಳು?

956
01:23:46,720 --> 01:23:48,540
ಹೇ, ನೀನು ಮೊದಲು ಕುಡಿದಿರಲಿಲ್ಲವೇ?

957
01:23:48,630 --> 01:23:52,750
ಉತ್ತಮ ಕುಡಿಯುವವರು ಯಾರು? ನಾನು ಸ್ಲಿಮ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ನೀನು ಇನ್ನೂ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗಿ

958
01:23:53,920 --> 01:23:55,230
ಸ್ಥಳೀಯ ಯಾವುವು?

959
01:23:56,830 --> 01:23:58,320
ಅಮ್ಮಾ... ಸ್ವಲ್ಪ ಎದ್ದೇಳು

960
01:23:58,370 --> 01:23:59,580
ಏಕೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ...

961
01:23:59,620 --> 01:24:03,060
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಬೆನ್ನೆಲುಬು ಇರುತ್ತದೆ
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

962
01:24:17,400 --> 01:24:18,400
ಇದು ಏನು?

963
01:24:20,050 --> 01:24:21,450
ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯ ಮಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಣವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

964
01:24:21,490 --> 01:24:22,490
ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಕೊಕೇನ್

965
01:24:23,040 --> 01:24:25,900
ಕುಕೀಸ್: ಅದು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ?

966
01:24:26,130 --> 01:24:27,130
ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಹೇ

967
01:24:27,330 --> 01:24:30,290
ಸ್ವೀಡನ್ನರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಡಿ ಔಷಧ

968
01:24:30,560 --> 01:24:32,930
ಅದನ್ನು ಈಗ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
30 ಬಿಲಿಯನ್ ಬಹಳ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ

969
01:24:33,070 --> 01:24:36,740
ಇದು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕದಿಂದ
ಆಫ್ರಿಕಾ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಬಾಂಬೆ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಲು

970
01:24:36,770 --> 01:24:38,980
ಬಾಂಬೆಯಿಂದ, ಏನಾಯಿತು?
ಈಗ ಅದನ್ನು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

971
01:24:39,380 --> 01:24:42,060
ಪೊಲೀಸರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ
ಬಂಧಿಸಿ ಜೈಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ

972
01:24:42,450 --> 01:24:46,140
ಅದ್ಭುತ... ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಇದು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ

973
01:24:52,820 --> 01:24:55,260
ಹೌದು, ಅವರನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು

974
01:24:57,970 --> 01:24:59,970
ಅದು... ಗಾಂಜಾ?

975
01:25:00,560 --> 01:25:01,560
Ā..nǣ.

976
01:25:02,720 --> 01:25:04,580
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ...

977
01:25:05,360 --> 01:25:09,180
ಒಂದು ವೇಳೆ ಗಾಂಜಾ ರೂ. 100, ಇದು ರೂ. 500

978
01:25:11,360 --> 01:25:12,360
ಇದು...

979
01:25:14,240 --> 01:25:16,860
ಗಾಂಜಾ, 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ,

980
01:25:17,370 --> 01:25:22,970
10 ನಾನು 500 ರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಫೋರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ

981
01:25:23,900 --> 01:25:25,070
ಪೋಲೀಸ್ ಮಹಿಳೆ......

982
01:25:25,450 --> 01:25:27,500
ಇದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಳ್ಳಲು ಡಕ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು

983
01:25:34,850 --> 01:25:37,880
ಬನ್ನಿ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ

984
01:25:44,870 --> 01:25:47,190
ಸರ್, ಇದು ತುರ್ತು. ಇವೆ
ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನರೇ, ನನಗೆ ಕೊಡಿ

985
01:26:02,250 --> 01:26:05,390
ಸರಿ... ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರದಂತೆ

986
01:26:06,020 --> 01:26:08,140
ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ

987
01:26:09,150 --> 01:26:11,500
ಹೊರಗೆ ಬಾ ಎಂದು ಹೇಳಲೂ ಇಲ್ಲ

988
01:26:12,300 --> 01:26:15,550
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆಫ್ ಮಾಡಿ
ಟ್ರಕ್ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಾನು ಮಲಗುತ್ತೇನೆ

989
01:26:15,960 --> 01:26:19,150
ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಾಗ,
ನಿಮಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಶೂಟ್?

990
01:26:19,680 --> 01:26:22,470
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕಾರಿನ ಹಿಂದೆ ಕಾರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ಅದು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತದೆ

991
01:26:25,090 --> 01:26:27,390
ಹೇ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ನೋಡಿದೆ

992
01:26:27,590 --> 01:26:31,070
ನಾವು ಹೋದ ಕಾರು
ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು

993
01:26:35,750 --> 01:26:37,790
ಅಂಕಲ್, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ

994
01:26:38,810 --> 01:26:42,350
ನಾನು ಸಿಯಾಮ್ ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ... ಸೇರುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು, ತಾಯಿ

995
01:26:42,600 --> 01:26:44,120
ನಿನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಬೇಡ

996
01:26:44,360 --> 01:26:47,590
ನಾನು ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಜೊತೆ ಬಾ
ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

997
01:26:48,030 --> 01:26:49,110
ಅವನು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತೆರೆದನು?

998
01:26:49,390 --> 01:26:50,390
ಪೋಲೀಸ್

999
01:26:52,540 --> 01:26:56,170
ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬರಬೇಡ
ಮತ್ತು ಮರೆಯಲು ಮರೆತು ವರ್ತಿಸಿ

1000
01:26:56,470 --> 01:26:58,000
ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವರ್ತಿಸಿ

1001
01:26:59,240 --> 01:27:01,970
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಗುಣಮುಖವಾಗಿಲ್ಲ ... ಅವಳು
ತಕ್ಷಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ

1002
01:27:02,840 --> 01:27:03,840
ಸರಿ

1003
01:27:14,800 --> 01:27:17,040
ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ನಾನು
ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

1004
01:27:17,580 --> 01:27:18,580
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಪಗಾಮುಕೋ

1005
01:27:20,250 --> 01:27:22,690
ಇಲ್ಲ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ

1006
01:27:23,010 --> 01:27:24,410
ಅಮಾಯಕರು ಒಬ್ಬರೇ ಬರುತ್ತಾರೆ

1007
01:27:24,680 --> 01:27:27,270
ನಾಲ್ಕನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ
ಅದಕ್ಕಿಂತ ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಕುಟುಕಿದರು

1008
01:27:27,400 --> 01:27:28,400
ಅದು ಯಾರು ಸಾರ್?

1009
01:27:35,000 --> 01:27:41,610
ನಿನಗೇನೂ ಆಗುವದಿಲ್ಲ ಅಂತೋನಿ... ಚಿಂತಿಸಬೇಡ,
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ದೇವತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ... ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

1010
01:27:42,230 --> 01:27:45,210
ಸೀರೆ ಉಡಬೇಡ ಕೂತು ಮಗೂ
- ಸರಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

1011
01:27:48,370 --> 01:27:52,410
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬ್ರೂ ಒಂದು ಅವಕಾಶ
ನೀವು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1012
01:27:52,610 --> 01:27:55,360
ಒಂದು ಬುಲ್, ಬ್ರೋ - ಹೋಗೋಣ

1013
01:27:56,680 --> 01:28:00,420
ಬ್ರಾವೋ, ನಾನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಹೇ, ನೆನಪಿಡಿ,
ನೆನಪಿಡಲು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ

1014
01:28:04,210 --> 01:28:05,210
ನೀವು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಾ, ಬ್ರೂ?

1015
01:28:06,090 --> 01:28:09,290
ಬ್ರೂ ಅಹಂಕಾರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ...
ಕ್ಷಮಿಸಿ... ಕ್ಷಮಿಸಿ....

1016
01:28:26,370 --> 01:28:27,370
ಸೋಫಿ ಮಾಮ್

1017
01:28:28,230 --> 01:28:29,800
ಸೋಫಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಬ್ರೋ, ಬ್ರೋ

1018
01:28:30,860 --> 01:28:31,730
ಇದು ಏನು?

1019
01:28:31,790 --> 01:28:34,780
ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಗುಡ್ ಬೈ ಆಪ್, ಬ್ರೋ

1020
01:28:35,260 --> 01:28:37,150
ಡಾ, ಸರಿ? ಅದು
ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು

1021
01:28:37,180 --> 01:28:39,400
ಈಗ ನನಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಿ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ

1022
01:28:40,400 --> 01:28:43,680
ಸೈಬರ್ ಪಿಸ್ಸಿಂಗ್... ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಚ್ಚನಾ?

1023
01:28:54,400 --> 01:28:55,400
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಪ್ರಿಯ

1024
01:28:58,980 --> 01:29:01,900
ಬ್ರಾವೋ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಿ
30 ಜನರು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು

1025
01:29:02,100 --> 01:29:05,560
ಡೈ ನನ್ನ 20 ಕಂಟೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ
ಉಳಿದಿರುವ 10 ಜನರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು?

1026
01:29:06,470 --> 01:29:11,510
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬಾಬಾ... ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬಾಬಾ... ತಾಯಿ
ಶೋಬಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು... ಶ್ರೀಮತಿ ಶೋಬಿ...

1027
01:29:12,460 --> 01:29:13,460
ಕ್ಷಮಿಸಿ

1028
01:29:13,640 --> 01:29:15,140
ಅವನನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ ಮಾಡಿ

1029
01:29:15,620 --> 01:29:17,090
ಈಗ ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ

1030
01:29:17,620 --> 01:29:18,620
ನಿಶ್ಚಿಂತರಾಗಿರಿ

1031
01:29:19,070 --> 01:29:22,860
ವಹಗನ್ನಡ.... ನೋಡು? ನೀವು ತಿನ್ನುವೆ
ಕಾಯುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಇರಿ

1032
01:29:23,580 --> 01:29:25,190
ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ? ಅಥವಾ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

1033
01:29:25,530 --> 01:29:27,740
ಅಮ್ಮಾ ಬ್ರೋ ಸಿಗೋಣ... ಅಯ್ಯೋ ಇಲ್ಲ ಬ್ರೋ

1034
01:29:27,840 --> 01:29:28,840
ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು

1035
01:29:35,540 --> 01:29:36,840
ಅಮ್ಮಾ, ಬ್ರೋ ಎಂದು ಕರೆಯೋಣ

1036
01:29:46,320 --> 01:29:48,640
ಹೇ, ಜೋಬಿ, ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನೋಡಿ

1037
01:29:51,850 --> 01:29:52,850
ಕ್ಷಮಿಸಿ

1038
01:29:55,270 --> 01:29:56,270
ವೇಗ ನಿಯಂತ್ರಕ

1039
01:29:59,450 --> 01:30:03,460
ಅವನು ಬದುಕಿದಂತೆ, ಅವನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

1040
01:30:04,260 --> 01:30:05,830
ಓ ದೇವರೇ, ನೀನು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು

1041
01:30:12,250 --> 01:30:13,710
ಬ್ರೆಕ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸಲಾಗಿದೆ

1042
01:30:41,510 --> 01:30:42,550
ಯಾರು ಈ ಕಪ್ಪು ಪ್ಲಾಂಟರ್?

1043
01:30:47,490 --> 01:30:50,580
ಶಕ್ತಿ ಕೇಳುವ ಹಾಗೆ......
300 ಕೆಜಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ತಂದರು

1044
01:30:52,300 --> 01:30:56,200
ಹಾಳಾದ ಒಂದಿದೆ... ಕೆಲ್ಲೆ
ಕತ್ತೆ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

1045
01:30:56,520 --> 01:30:58,400
ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ತೋರಿಸು ದೇವರಿಗೆ ತೋರಿಸು

1046
01:31:14,610 --> 01:31:18,860
ಅಮೋ ಈ ರೀತಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನ ಭಗವಂತನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ

1047
01:31:19,970 --> 01:31:21,790
ಸಹೋದರ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ?

1048
01:31:22,280 --> 01:31:23,640
ಇದರ ಇತರ ಭಾಗಗಳು?

1049
01:31:24,390 --> 01:31:26,890
ಇಂತಹ ದುರಂತಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಅನುಮಾನವೇ ಇಲ್ಲ

1050
01:31:28,300 --> 01:31:30,140
ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ
ಲಾಗ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಕೂಡ ಆಗಿದೆ

1051
01:31:30,900 --> 01:31:33,310
ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ತುಂಡನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ

1052
01:31:34,680 --> 01:31:37,350
20 ಜನರ ಹತ್ಯೆ
ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಅಸಹಾಯಕತೆ ತೋರಿತು

1053
01:31:38,550 --> 01:31:40,960
ಇದು ಮುಗ್ಧ ಜೀವನ,
ನೀವು ಕೆಲವು ಕರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ

1054
01:31:41,470 --> 01:31:42,470
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

1055
01:31:45,030 --> 01:31:48,290
ಓದುವವರು ಮಾತ್ರ
ಕೇವಲ 8 ವರ್ಷಗಳು 50000 ಹುಡುಕಾಟಗಳು

1056
01:31:48,720 --> 01:31:50,380
ಎಂಪಿ ಓದಲು ಎಂಪಿ ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ

1057
01:31:50,900 --> 01:31:53,290
ಐರಿಸ್ ನಿಮ್ಮಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

1058
01:31:54,000 --> 01:31:55,760
ಹೇ, ಎಮ್ಮೆಯನ್ನು ಸಾಕಿರಿ

1059
01:32:13,950 --> 01:32:16,280
ತಾಯಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ, ಸರಿ?

1060
01:32:16,850 --> 01:32:18,160
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

1061
01:32:18,590 --> 01:32:21,720
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಕೊಡಿ.
ಎಲ್ಲರೂ ಕೆಳಗೆ

1062
01:32:22,110 --> 01:32:24,070
ಕಾರ್ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

1063
01:32:24,290 --> 01:32:26,670
ಸಹೋದರನು 10% ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ

1064
01:32:27,440 --> 01:32:30,310
90% ಉಳಿದಿದೆ - 90% ಇದೆಯೇ?

1065
01:32:30,830 --> 01:32:32,320
ನಾಳೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

1066
01:32:32,730 --> 01:32:35,370
ನೀವು ನಾಳೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಹೌದು, ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು

1067
01:32:37,390 --> 01:32:40,040
ಏಕೆಂದರೆ $ 30 ಬಿಲಿಯನ್ ಬದಲಿ
ಈರುಳ್ಳಿ ಔಷಧ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಈರುಳ್ಳಿ ಫಾರ್

1068
01:32:40,150 --> 01:32:41,150
ಪುಡಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ

1069
01:32:41,250 --> 01:32:44,330
ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೆರಾಯಿನ್ ಕೇಳಿದೆ
ಉಪ್ಪು ಕಳುಹಿಸಲು ಪುಡಿ

1070
01:32:44,700 --> 01:32:46,640
ಈಗ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅಷ್ಟೆ. ಅವನು
ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

1071
01:32:46,760 --> 01:32:48,650
ಅಲ್ಫಾನ್ಸ್ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರೆ

1072
01:32:48,730 --> 01:32:52,150
ಸತ್ಯವು ಆಟದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆಯೇ?
ಅದು ಎಲ್ಲಂ

1073
01:32:52,350 --> 01:32:56,210
50 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಕೊಕೇನ್ ಪುಡಿಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ
100 ಕಿಲೋಗಳಿಗೆ 300 ಕಿಲೋ ಉಪ್ಪು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

1074
01:32:56,330 --> 01:32:57,630
100 ಕಿಲೋ ಕೊಕೇನ್

1075
01:32:57,780 --> 01:33:00,200
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ

1076
01:33:00,460 --> 01:33:04,310
ಮುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ
ಅಲ್ಫೊನ್ಸೋ ಮೂಲಕ ನೀವೇ ವಿದಾಯ

1077
01:33:04,350 --> 01:33:06,460
ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

1078
01:33:06,680 --> 01:33:09,380
ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು
ಹೇಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1079
01:33:09,710 --> 01:33:11,100
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

1080
01:33:11,400 --> 01:33:13,600
ಸಿಂಹ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ನಗು ನಾನು ನಗಬಹುದೇ?

1081
01:33:13,840 --> 01:33:16,190
ಅಥವಾ ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ನೀವು ಸಿಂಹದ ಗುಹೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?

1082
01:33:16,220 --> 01:33:19,260
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ, ಅವನು ನಾಳೆ ಬೆಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತಾನೆ

1083
01:33:19,290 --> 01:33:22,470
ನಾನು ನಾಳೆ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯದ ಹೊರತು
ನೀವು ಬಾಸ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ

1084
01:33:42,090 --> 01:33:42,890
ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ

1085
01:33:43,000 --> 01:33:44,860
ಬಾಬು ಅವರ ವಸ್ತುಗಳು ಮಾಯವಾಗಿವೆ

1086
01:33:45,070 --> 01:33:46,070
ಹೇ, ಹೇ

1087
01:33:46,930 --> 01:33:47,770
ಏನಾಗಿದೆ, ವಿದಾಯ

1088
01:33:47,820 --> 01:33:52,360
ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ... ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ತನಕ
ನಿನ್ನೆ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳು, ಎಲ್ಲರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ

1089
01:33:52,720 --> 01:33:56,200
ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೇನೆಯೇ? ಯಾರಾದರೂ
ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು

1090
01:33:56,500 --> 01:33:58,230
ಏಕೆಂದರೆ ವಸ್ತುವಿನ ಮೌಲ್ಯವೇ ಹಾಗೆ

1091
01:33:58,600 --> 01:34:00,910
ಕೋಕಿಲಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದೇ? ಅವನು
ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ

1092
01:34:01,330 --> 01:34:02,330
ಕೊಲ್ಲಿ ಎಂದರೇನು?

1093
01:34:02,780 --> 01:34:07,570
ಇನ್ನೊಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ ಐಟಂಗಳು

1094
01:34:07,970 --> 01:34:09,940
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ

1095
01:34:14,650 --> 01:34:18,700
ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ?
ಐಟಂ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1096
01:34:19,110 --> 01:34:22,680
ಸರ್, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ,
ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ಕರೆಯನ್ನು ಕಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1097
01:34:30,500 --> 01:34:31,790
ನೀವು ಯಾಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1098
01:34:42,180 --> 01:34:43,180
ಏನು ಹೇಳು

1099
01:34:43,580 --> 01:34:46,650
ಸರ್, ನಾನು ಉಪ್ಪನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ

1100
01:34:47,920 --> 01:34:49,850
ನನ್ನ ಬಳಿ ಉಳಿದ ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಿವೆ

1101
01:34:50,580 --> 01:34:52,040
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

1102
01:34:52,370 --> 01:34:54,170
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1103
01:34:54,280 --> 01:34:56,360
ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ

1104
01:34:56,680 --> 01:34:57,550
ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

1105
01:34:57,680 --> 01:35:03,640
ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಬಾಯಿ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ

1106
01:35:04,010 --> 01:35:07,280
ಆದರೆ ನಾವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ ಇದು
ಪೊಲೀಸರಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು

1107
01:35:07,940 --> 01:35:11,910
ಈಗ ನಮಗೆ ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ
ಅದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ

1108
01:35:13,170 --> 01:35:17,060
ನಾವು ನಿಮಗೆ 200 ಕಿಲೋಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಣ

1109
01:35:17,400 --> 01:35:20,500
ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು,
ನಾವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೇವೆ

1110
01:35:21,120 --> 01:35:23,540
ಈಗ ನಾವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು
ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು

1111
01:35:24,690 --> 01:35:26,990
ನಾವು ಹಳ್ಳಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

1112
01:35:27,800 --> 01:35:30,470
ಇದರಿಂದ ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ

1113
01:35:31,070 --> 01:35:34,380
ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಬಾಯಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದೆಯೇ?

1114
01:35:35,080 --> 01:35:36,670
ಸರಕುಗಳ ಮೌಲ್ಯ ರೂ. 25 ಮಿಲಿಯನ್

1115
01:35:37,500 --> 01:35:40,350
ಹತ್ತು ನಿಮಿಷ ಯೋಚಿಸಿ.
ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

1116
01:35:45,730 --> 01:35:49,250
ನಾನು ವೇಳೆ ಬಾಯಿ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ
ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಬಹುದು

1117
01:35:49,840 --> 01:35:53,190
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನನ್ನದು

1118
01:35:54,580 --> 01:35:56,080
ಈ ವಹಿವಾಟು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಮಾತ್ರ

1119
01:35:56,640 --> 01:36:00,750
ಕೇಳು... ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟ
ಸರಕು ಅಥವಾ ಹಣವಲ್ಲ

1120
01:36:01,270 --> 01:36:04,250
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಸಾಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1121
01:36:05,050 --> 01:36:09,060
ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1122
01:36:09,980 --> 01:36:12,820
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ ಬೈ
ಆಶ್ರಯದಿಂದ ಹೊರಬರಬಹುದು

1123
01:36:14,120 --> 01:36:15,860
ಸಾರ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ

1124
01:36:17,520 --> 01:36:21,720
ಜನರು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸುತ್ತಾರೆ? ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ಕೇವಲ 300 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

1125
01:36:22,400 --> 01:36:23,400
ಅದಕ್ಕೇ

1126
01:36:24,430 --> 01:36:27,130
ವಿದಾಯ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು
ಈಗ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1127
01:36:27,720 --> 01:36:29,290
ಅವನಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ನೀಡಿ

1128
01:36:35,430 --> 01:36:36,430
ಮಾತನಾಡು

1129
01:36:39,110 --> 01:36:41,190
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್....

1130
01:36:41,730 --> 01:36:43,660
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಣೆ ಇದೆ

1131
01:36:44,160 --> 01:36:45,160
ಸರಿ, ಸರ್

1132
01:36:53,220 --> 01:36:54,450
ಸುಮ್ಮನೆ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ

1133
01:36:55,150 --> 01:36:56,150
ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ

1134
01:36:57,850 --> 01:36:58,850
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ

1135
01:37:05,900 --> 01:37:06,900
ಲಾಕರ್ ತೆರೆಯಿರಿ

1136
01:37:07,290 --> 01:37:08,290
1476

1137
01:37:18,800 --> 01:37:19,800
ಗನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1138
01:37:24,110 --> 01:37:25,110
ಮಾರಾಟ

1139
01:38:30,410 --> 01:38:34,370
ವಿದಾಯ... ವಿದಾಯ...
ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ?

1140
01:38:34,800 --> 01:38:37,170
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ

1141
01:38:39,240 --> 01:38:41,430
ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ? ಹೇಗಿವೆ
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಸರ್?

1142
01:38:41,810 --> 01:38:44,390
ಸಹ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ

1143
01:38:45,400 --> 01:38:46,780
ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಹಾಕಿ

1144
01:38:47,060 --> 01:38:51,390
ಬೈ... ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
ಬೈ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ

1145
01:38:52,020 --> 01:38:54,140
ಹೇ, ಬಂದೂಕು ತೆಗೆದು ಬಾಯಲ್ಲಿ ಇಡು

1146
01:38:54,340 --> 01:38:55,850
ಬಾಯ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಡ

1147
01:38:57,230 --> 01:39:00,590
ಅವರು ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅವನು ಬೇಗನೆ ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ

1148
01:39:01,570 --> 01:39:02,570
ಅಲ್ಲಿ

1149
01:39:03,890 --> 01:39:04,890
ಕಿರುಚುತ್ತಾರೆ

1150
01:39:05,580 --> 01:39:08,620
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲು

1151
01:40:04,980 --> 01:40:05,980
ಈಗ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

1152
01:40:06,030 --> 01:40:07,910
ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು
ಬ್ರೂ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏನು?

1153
01:40:08,080 --> 01:40:09,080
ಸೇಫಿಗಾಗಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕೆಲಸ

1154
01:40:10,470 --> 01:40:11,560
ದೊಡ್ಡ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು

1155
01:40:11,840 --> 01:40:14,010
ಇಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿ

1156
01:40:14,030 --> 01:40:15,910
ಸೋಯಾಬಿಗೆ ಏನಾದರೂ ...
ಸೋಬಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ

1157
01:40:19,870 --> 01:40:21,920
ಐಟಂಗಳನ್ನು ಒಂದರಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಗಂಟೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ

1158
01:40:22,280 --> 01:40:23,280
ಬಲ

1159
01:40:45,720 --> 01:40:49,300
ಸರ್, ನೀವು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಸರ್

1160
01:40:49,490 --> 01:40:52,650
ಹೇ, ಎದ್ದೇಳಲು ಹೇಳು, ಸರಿ?
ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಕಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು

1161
01:40:53,710 --> 01:40:55,520
ನೋಡಿ ಸಾರ್. ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಇದೆ ಸರ್

1162
01:40:57,880 --> 01:40:59,460
ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಸಾರ್

1163
01:40:59,700 --> 01:41:01,550
ತುಂಬಾ... ಸರ್

1164
01:41:06,450 --> 01:41:08,410
ಪುಡಿ ನಟನೆಯೊಂದಿಗೆ?

1165
01:41:09,610 --> 01:41:10,920
ನಮ್ಮ ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ

1166
01:41:11,540 --> 01:41:13,910
ವಿದಾಯ... ಸರಬರಾಜು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಪೊಲೀಸರಿಂದ

1167
01:41:16,940 --> 01:41:17,570
ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ

1168
01:41:17,810 --> 01:41:21,960
ಸಾರ್, ನಿಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಯ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಹೇಗೆ
ರಾಜಿ ಸಂಧಾನಕ್ಕೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೇ ಹೊಣೆ ಸಾರ್?

1169
01:41:21,990 --> 01:41:24,830
ಅಯ್ಯೋ ಬೈ, ಈ ಹುಚ್ಚ
ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1170
01:41:25,130 --> 01:41:26,390
ನಾನು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ

1171
01:41:26,420 --> 01:41:27,870
300 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು

1172
01:41:28,150 --> 01:41:32,160
ಬೈ, ನನ್ನಿಂದ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ

1173
01:41:33,970 --> 01:41:34,970
300 ಪೌಂಡ್?

1174
01:41:38,130 --> 01:41:40,950
ಹರಿ ಮಲ್ಲಿ ಡೈ ಎರಡು ಬೀನ್ಸ್ ತನ್ನಿ

1175
01:41:42,050 --> 01:41:43,950
ಹೇ, ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಡಿ.

1176
01:41:51,660 --> 01:41:52,660
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬನ್

1177
01:41:53,490 --> 01:41:54,490
ಸರ್, ಹಣ

1178
01:41:54,630 --> 01:41:55,960
ಹಣವೇ? ಪೊಲೀಸರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ

1179
01:41:56,410 --> 01:41:57,160
ಯಾವ ಸ್ಥಾನ, ಸಾರ್?

1180
01:41:57,200 --> 01:41:58,200
ಒಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ

1181
01:42:04,740 --> 01:42:07,540
ವಿದಾಯ, ನಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

1182
01:42:07,830 --> 01:42:11,410
ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಎಳೆದಿದ್ದಾರೆ
ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ

1183
01:42:11,440 --> 01:42:14,850
ಹೇ, ಪೊಲೀಸರು ನನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸಿದರು
ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವರು ಯಾರು?

1184
01:42:15,270 --> 01:42:16,270
ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್

1185
01:42:16,470 --> 01:42:18,700
ಪುಡಿ ಮಾಡಿ ಕಳಿಸಿದ್ದೀಯಾ
ಆಲ್ಫಾಗೆ ಪುಡಿ, ಸರಿ?

1186
01:42:18,940 --> 01:42:21,280
ಈಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ
ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದೇ?

1187
01:42:21,310 --> 01:42:24,160
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಬಿಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ದಾಸ್ತಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1188
01:42:24,580 --> 01:42:25,580
25 ಶತಕೋಟಿ ಲಾಭ

1189
01:42:26,050 --> 01:42:28,620
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಸಿಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಪಿಡ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ

1190
01:42:29,090 --> 01:42:30,300
ಈ ಆರು ಜನ ಮಾಡಿದ್ದೇನು?

1191
01:42:30,520 --> 01:42:32,640
ಅದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದರೆ,
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆ ನೀವು ಕಲಿಸುತ್ತೀರಾ?

1192
01:42:33,190 --> 01:42:34,800
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಗಿಸೋಣ

1193
01:42:35,360 --> 01:42:38,940
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಎ
ನಿಮಿಷ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

1194
01:42:39,200 --> 01:42:41,300
ಕನಿಷ್ಠ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ

1195
01:42:50,720 --> 01:42:52,020
ಬಿಲ್ಲಿ ಸಲೈನ್ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ?

1196
01:42:52,380 --> 01:42:53,050
ಅಲ್ಲ

1197
01:42:53,240 --> 01:42:54,240
ದೊಡ್ಡದು

1198
01:42:54,290 --> 01:42:55,180
ಸಕ್ಕರೆ

1199
01:42:55,190 --> 01:42:57,740
ಸಕ್ಕರೆ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಕ್ಕರೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ?

1200
01:42:57,800 --> 01:42:59,910
ಅದು ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲವೇ?

1201
01:43:00,230 --> 01:43:01,230
ಸಕ್ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪನ್ನು ತನ್ನಿ

1202
01:43:01,590 --> 01:43:04,900
ಬಿಲ್ಲಿ ಅಲೋನ್ಸೊ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ

1203
01:43:05,130 --> 01:43:07,700
ಆದರೆ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೋ, ಕೊಳಕು
ಪದ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1204
01:43:08,320 --> 01:43:11,950
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ 5 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

1205
01:43:12,840 --> 01:43:13,840
ಮೂರ್ಖ ಜನರು

1206
01:43:19,790 --> 01:43:21,280
ಬನ್ನಿ... ಎಲ್ಲವೂ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ

1207
01:43:24,130 --> 01:43:25,710
ಅವರಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1208
01:43:26,130 --> 01:43:27,130
ಈಗ ಹೇಳು

1209
01:43:28,350 --> 01:43:31,910
ಹೇ, ಅವನೊಬ್ಬ ಕುಸ್ತಿಪಟು...
ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆಯೇ?

1210
01:43:37,250 --> 01:43:39,840
ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಪರಸ್ಪರ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ

1211
01:43:47,450 --> 01:43:50,320
ಓಹ್, ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ

1212
01:43:51,950 --> 01:43:52,950
ಬ್ರೂ...

1213
01:43:53,690 --> 01:43:57,740
ಬ್ರೋ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೆರೆಯವನು
ಕುಟುಂಬವು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ

1214
01:43:58,050 --> 01:44:01,250
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು ಸುಲಭವಾದರೆ,
ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಆದರೆ ಅವಳ ತಂದೆ

1215
01:44:01,550 --> 01:44:02,550
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

1216
01:44:02,770 --> 01:44:04,540
ಗುರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ

1217
01:44:04,650 --> 01:44:06,740
ಡೈ, ನನಗೆ ಮೊದಲು ಕೆಲಸ ಕೊಡು
ನಾನು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು

1218
01:44:07,190 --> 01:44:09,730
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು ನೀವು ನನಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಾ?

1219
01:44:09,830 --> 01:44:11,710
ಮನುಷ್ಯ ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

1220
01:44:11,740 --> 01:44:14,310
ಇರಲು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ
ಶಾಂತ ಡೈ ಹ್ಯಾರಿ ಬನ್

1221
01:44:14,660 --> 01:44:16,140
ಶಾಟ್ ಗನ್ ಇದೆ

1222
01:44:17,930 --> 01:44:21,340
ಮಲ್ಲೋ.ಮಲ್ಲಿ... ಅವನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಏನಾದರೂ ಗೊತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ

1223
01:44:21,850 --> 01:44:22,850
ಚೆನ್ನ ರಾಜ್ ಇದ್ದಾರೆ

1224
01:44:24,220 --> 01:44:27,310
ನಂ. 08 ದೇವಸಿರಿ ರಸ್ತೆ
ಪಟ್ಟಪಲ್ಲಿ, ಕುಮದಪತಿ 601201

1225
01:44:29,230 --> 01:44:31,940
ಬಿಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ನಾನು
ಕರೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. - ಮಾತನಾಡುವ ...

1226
01:44:33,690 --> 01:44:35,080
ಅವನ ಬಳಿ ಗನ್ ಇದೆಯೇ?

1227
01:44:35,400 --> 01:44:36,400
ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

1228
01:44:44,810 --> 01:44:48,800
ಹೇ, ನೀನು ಇದರಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು
ಅವನು 100 ಕಿಲೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯ

1229
01:44:49,130 --> 01:44:51,780
ಸಹಾಯಕರು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವರು? ತಮುಸೇವಾ..

1230
01:44:51,800 --> 01:44:52,800
ಹೇ

1231
01:44:54,850 --> 01:44:56,720
ಸಹೋದರ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ

1232
01:44:56,910 --> 01:44:58,340
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವವರನ್ನು ತೋರಿಸಿ

1233
01:44:59,700 --> 01:45:01,940
ಝೋಕಿ ಒಂದು ಕೈ ವೇಳೆ

1234
01:45:04,290 --> 01:45:08,310
ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಗ್ರೈಂಡರ್ಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ.
ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ

1235
01:45:08,340 --> 01:45:09,340
ಓಹ್, ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

1236
01:45:09,720 --> 01:45:10,720
ಲವ್ ಬ್ರೂ

1237
01:45:12,970 --> 01:45:14,530
ಅವನು ಏಕೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?

1238
01:45:15,630 --> 01:45:18,110
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೆ
ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

1239
01:45:18,860 --> 01:45:20,060
ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದನು

1240
01:45:24,310 --> 01:45:25,310
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

1241
01:45:27,550 --> 01:45:29,840
ನೀವು ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ

1242
01:45:31,270 --> 01:45:34,410
ನೀವು ಅದನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು

1243
01:45:34,440 --> 01:45:37,050
ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಅವನು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ

1244
01:45:40,370 --> 01:45:43,030
ಬ್ರೂ, ನಾನು ಬಂದಾಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ?

1245
01:45:43,340 --> 01:45:44,930
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದುಃಖಿಸುತ್ತೀರಾ, ಬ್ರೂ?

1246
01:45:45,180 --> 01:45:47,200
ಈಗ ಯಾವ ಗರಗಸಗಳು?

1247
01:45:47,340 --> 01:45:49,390
ನಾನು ಸೌಮ್ಯ ಸಹೋದರ ಅಸಭ್ಯ

1248
01:45:49,600 --> 01:45:51,550
ಓಹಿಯೋ, ನಾನು ತುಂಬಾ

1249
01:45:55,210 --> 01:45:59,980
ಹರಿ, ಯಾಕೆ ಹೊಡೆದೆ? ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.
.. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1250
01:46:00,760 --> 01:46:03,610
ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಚಾಕು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕತ್ತರಿಸಿ
ಅದನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಉಪ್ಪು ಹಾಕಿ.

1251
01:46:03,910 --> 01:46:08,720
ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕುಕ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು
ಎರಡು ತಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಅಲ್ಲಿ ಕೋತಿಗೆ ಒಂದನ್ನು ಕೊಡು

1252
01:46:08,910 --> 01:46:13,640
ನಾನು ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದೆ
ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾ ನನ್ನ ಹಲ್ಲು ಮುರಿಯಿತು

1253
01:46:15,410 --> 01:46:19,930
ವಿದಾಯ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಈ ಸ್ಥಳ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ

1254
01:46:20,340 --> 01:46:23,350
ನೀನು ಹೋಗು ಹುಡುಕೋಣ
ಕೆಲವು ಐಟಂಗಳಿಂದ

1255
01:46:24,050 --> 01:46:26,100
ವಿಮಾನವು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಇರುವಾಗ 9:00

1256
01:46:26,450 --> 01:46:28,010
ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

1257
01:46:29,160 --> 01:46:31,660
ಬ್ರೋ... ಸುಸ್ತಾಗಿದೆ

1258
01:46:51,890 --> 01:46:52,890
ಅಮ್ಮ

1259
01:46:53,320 --> 01:46:54,320
ಅಮ್ಮ

1260
01:46:57,820 --> 01:47:00,200
ಸಾರ್... ನೀರು ಬೇಕಾ?

1261
01:47:00,660 --> 01:47:02,770
ಔಷಧಿ ಕೊಡಿ, ಗುದ್ದು ಕೊಡಿ ಸಾರ್

1262
01:47:04,310 --> 01:47:06,480
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾಯಿರಿ
ಇದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯೇ?

1263
01:47:06,890 --> 01:47:09,530
ಹೇ, ಅವನು ಕೇಳಿದನು
ನೀರು ಒಳಗೆ ತನ್ನಿ

1264
01:47:13,190 --> 01:47:15,010
ಇದು ಏನು? ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ

1265
01:47:45,050 --> 01:47:47,470
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಬೇಡಿ

1266
01:47:53,320 --> 01:47:54,320
ಆಗಮನ

1267
01:47:54,870 --> 01:47:56,440
ಸಾರ್... ಯಾಕೆ ಸಾರ್?

1268
01:47:57,640 --> 01:47:58,320
ಆಗಮನ

1269
01:47:58,340 --> 01:48:00,880
ಸಾರ್, ಸಾರ್...... ಬಿಡಿ
ಎಂದು, ಸಾರ್ ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

1270
01:48:00,970 --> 01:48:03,660
ಡೇವ್, ಕೋಕಿಲಾ ತಂದೆಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

1271
01:48:03,980 --> 01:48:06,330
ಬ್ರೂ ಹೊಕಿಲಾ ಬ್ರಾವೋವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ

1272
01:48:06,800 --> 01:48:07,800
ಕೋಕಿಲವಿಯಾ?

1273
01:48:08,210 --> 01:48:12,190
ನೀರು ಕೇಳಿದಾಗ,
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಈಗ ನಾನು ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದೇನೆ

1274
01:48:12,440 --> 01:48:14,000
ಆಗಮನ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಅವನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಏನಾದರೂ

1275
01:48:17,610 --> 01:48:19,610
ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿ, ಹೋಗೋಣ

1276
01:48:20,870 --> 01:48:21,870
ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡ

1277
01:48:22,270 --> 01:48:25,090
ಅಣ್ಣ... ಅಣ್ಣ... ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ

1278
01:48:28,680 --> 01:48:29,680
ಆಗಮನ

1279
01:48:29,730 --> 01:48:30,910
ಲಂಚ ಕೊಡಲು?

1280
01:48:32,610 --> 01:48:34,450
ಕೂಕಿಲ್ಲಾ ಜೊತೆ ಬಿಸಿಯಾಗಬೇಡಿ

1281
01:48:35,880 --> 01:48:37,610
ಕೋಕಿಲಾ ಹೊರಡುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ

1282
01:48:38,070 --> 01:48:40,990
ಕುಕ್ಸ್... ಓಹ್, ಬೇಡ ಅನ್ನಬೇಡ ಅಣ್ಣ

1283
01:48:42,560 --> 01:48:43,560
ಕೋಕಿಲ

1284
01:48:43,630 --> 01:48:46,020
ಬ್ರೋ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಬ್ರೋ

1285
01:48:46,090 --> 01:48:48,800
ಬ್ರೂ ನಡುಗುತ್ತಾ ಮಾಡಿದೆ
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

1286
01:48:48,860 --> 01:48:51,300
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಊದಿಕೊಂಡಿವೆ
ಮತ್ತು ನೀರು (ಕಣ್ಣೀರು) ಬರುತ್ತದೆಯೇ?

1287
01:48:51,520 --> 01:48:53,170
ಸಹೋದರ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ

1288
01:48:53,450 --> 01:48:55,890
ಎಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡೂ
ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿ

1289
01:49:10,930 --> 01:49:14,660
ಸರ್... ಸರ್... ಸರ್...
ವಾವ್, ಸರ್, ಸರ್

1290
01:49:14,750 --> 01:49:15,750
ಹೇ

1291
01:49:21,760 --> 01:49:22,760
ಸರಿ, ಸರ್

1292
01:49:23,800 --> 01:49:24,800
ಬನ್ನಿ

1293
01:49:31,640 --> 01:49:36,180
ಸರ್... ಸರ್... ಸರ್... ಕ್ಷಮಿಸಿ,
ಸರ್ ಓಹ್, ಸರ್, ಸರ್ ಇಲ್ಲ, ಸರ್

1294
01:49:36,320 --> 01:49:37,820
ನಂತರ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ

1295
01:49:39,180 --> 01:49:42,630
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇರುವಾಗ ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಅಂತಹದ್ದೇನಿದೆ

1296
01:49:46,090 --> 01:49:47,700
ಅದನ್ನು ಮಾಡದೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

1297
01:49:48,020 --> 01:49:51,050
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್... ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನವರಾಗಿದ್ದರೆ
ತಂದೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುತ್ತೇನೆ

1298
01:49:51,830 --> 01:49:55,100
ಹಾಗಾದಾಗ ನಾನೂ ನಿನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ

1299
01:49:55,640 --> 01:49:57,200
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಯಾವಾಗ ವಿಚಿತ್ರ?

1300
01:49:58,760 --> 01:49:59,760
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್

1301
01:50:00,380 --> 01:50:02,300
ಅವರು ಬದುಕಿದರೆ ಸೂಕ್ತ

1302
01:50:03,410 --> 01:50:07,750
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಲ್ಲ.
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1303
01:50:13,360 --> 01:50:15,510
ಟಿಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ

1304
01:50:16,400 --> 01:50:17,400
ಹಾಯ್, ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತೀರಿ

1305
01:50:19,150 --> 01:50:20,150
ಆಗಮನ

1306
01:50:22,970 --> 01:50:23,970
ಹೇ, ಬರುವುದಿಲ್ಲ

1307
01:50:25,160 --> 01:50:29,110
ಟೀಕಾ ಅರುಣ್ ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗಬೇಡ.
ಮೂರನೆಯದಾಗಿ ಬಿಚ್ಚುವುದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ

1308
01:50:34,470 --> 01:50:36,480
ಕೋಕಿಲಾ ಹೇ...

1309
01:51:03,660 --> 01:51:04,910
ಇದು ನನಗೆ ಹೊಸ ವಿಷಯ

1310
01:51:06,410 --> 01:51:07,720
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ

1311
01:51:11,140 --> 01:51:13,570
ಸಾರ್... ಸಾರ್... ಇಲ್ಲ ಸಾರ್... ಇಲ್ಲ ಸಾರ್

1312
01:51:15,600 --> 01:51:18,690
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್ ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಸಾರ್.
ತಂದೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸರ್

1313
01:51:20,740 --> 01:51:21,740
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

1314
01:51:22,450 --> 01:51:23,450
ಹೇ ಪೈ

1315
01:51:41,720 --> 01:51:42,530
ತಂದೆ

1316
01:51:42,610 --> 01:51:44,620
ನನ್ನ ಮಗು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ?

1317
01:51:45,310 --> 01:51:47,950
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾರೆ!

1318
01:51:50,550 --> 01:51:51,970
ತಮುಸೇಠ! ತಮುಸೇಠ!

1319
01:51:55,260 --> 01:51:57,070
ನಿಮ್ಮ ಕೈ, ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆಯೇ?

1320
01:52:01,620 --> 01:52:03,090
ಪ್ಲೀಸ್ ಸರ್... ಸರ್... ಪ್ಲೀಸ್ ಸರ್

1321
01:52:06,390 --> 01:52:08,130
ಹೋಗು

1322
01:52:08,230 --> 01:52:09,360
ಸೋಬಿ, ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರ

1323
01:52:09,520 --> 01:52:10,770
ಕೋಕಿಲಾ ಓಡಿದಳು

1324
01:52:12,060 --> 01:52:14,340
ಸೌಬಿ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಓಡತೊಡಗಿದಳು

1325
01:52:16,500 --> 01:52:18,720
ನಾನು ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ

1326
01:52:18,800 --> 01:52:20,800
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೂ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸಾವಿಗೆ ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ

1327
01:52:20,910 --> 01:52:25,120
ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ಶೋಬಿ
ಇಬ್ಬರು ಜನರನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಕೆಳಗೆ ಬನ್ನಿ

1328
01:52:25,200 --> 01:52:26,350
- ಬಡ, ಸಹೋದರ

1329
01:52:27,520 --> 01:52:31,120
ಅವರು ಹೇಳಿದಾಗ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ...
ನಿಮಗೆ ಮೆದುಳು ಇದೆಯೇ?

1330
01:52:32,380 --> 01:52:33,770
ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಾದುಹೋಗಬಹುದೇ?

1331
01:52:33,970 --> 01:52:35,230
ಬನ್ನಿ

1332
01:52:36,400 --> 01:52:37,970
ನಮಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ

1333
01:52:40,880 --> 01:52:42,840
ಇದು ನಮಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬೇಕು

1334
01:52:44,660 --> 01:52:47,670
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಗಂಟೆ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ

1335
01:52:48,910 --> 01:52:50,840
ಇದು ನಮಗೆ ಸಿಗುವ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ

1336
01:52:52,220 --> 01:52:53,670
ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ

1337
01:52:55,340 --> 01:52:57,340
ಹೇ... ಅವನ ಜೊತೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕೆ?

1338
01:52:58,400 --> 01:53:00,360
ಇಲ್ಲ, ಮೇಡಂ, ಆ ಜೈಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲು

1339
01:53:03,590 --> 01:53:05,660
ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ

1340
01:53:08,650 --> 01:53:11,530
ಅವನ ಸಹೋದರ ... ಅವನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾನೆ
ಭಯವಾಯಿತು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ

1341
01:53:11,620 --> 01:53:15,840
ಹೇ, ಪಿಸ್ಸಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಬಿಟ್ಟಿದೆ
ಆರು ಅಡಿ ಎತ್ತರ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದೇ?

1342
01:53:16,190 --> 01:53:20,620
ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸರ್, ಮುಗ್ಧ ಹುಡುಗಿ,
ಸಾರ್ ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ

1343
01:53:22,050 --> 01:53:25,030
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್ ಸರ್. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

1344
01:53:25,090 --> 01:53:28,710
ಆಗಾಗ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಸರ್. ನೋಡಿ
ನಾವು ಹೇಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದೆವು ಸರ್

1345
01:53:28,770 --> 01:53:30,910
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು
ಹೊರಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್

1346
01:53:47,290 --> 01:53:51,550
ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯ?

1347
01:54:21,220 --> 01:54:22,220
ನೀವು

1348
01:54:22,310 --> 01:54:23,310
ನೀವು

1349
01:54:23,840 --> 01:54:26,120
ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1350
01:54:26,630 --> 01:54:27,950
ನೆಡುತೋಪು........ ಅದಕ್ಕೆ ನೀರು ಬೇಕು

1351
01:54:28,000 --> 01:54:29,000
ನೀವು

1352
01:54:29,050 --> 01:54:31,130
ಇದೆಲ್ಲ ರಕ್ತ

1353
01:54:31,470 --> 01:54:34,020
ಅಕ್ಕ ತಂಗಿ.... ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

1354
01:54:34,600 --> 01:54:37,210
ಸುಮ್ಮನೆ... ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡು

1355
01:54:37,300 --> 01:54:38,410
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ

1356
01:54:39,510 --> 01:54:41,560
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮುಗಿಯಿತು

1357
01:54:41,590 --> 01:54:45,870
ಅಭಿಷೇಕ... ಸ್ವಲ್ಪ, ಮುಷ್ಟಿ ಕೊಡು

1358
01:54:45,960 --> 01:54:49,030
ಶೋಬಿ ನೀರು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ
- ನೀರು ತರೋಣ

1359
01:54:49,800 --> 01:54:51,830
ಪೂಬಿ ನೀರು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಬ್ರೂ,

1360
01:54:52,690 --> 01:54:55,430
ಡೈ, ಅವನ ಮೇಲೆ ನೀರು ಸುರಿಯಲು ಹೇಳು

1361
01:54:55,600 --> 01:55:01,560
ಅವನು ಯಾರು? ಓ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರೀತಿ
ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ನೀರು ನೀಡಿ

1362
01:55:01,630 --> 01:55:02,910
ಓಹ್, ಸಹೋದರ, ಹೇ, ಹುಷಾರಾಗಿರು

1363
01:55:04,640 --> 01:55:07,510
ದಾ, ನಿನಗೆ ಕಾಕಿಲಾ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇರುತ್ತೆ.
ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಕುಟುಂಬ

1364
01:55:11,210 --> 01:55:12,210
ನೀವು

1365
01:55:13,970 --> 01:55:14,970
ನೀವು

1366
01:55:15,020 --> 01:55:16,020
ನೀವು

1367
01:55:17,750 --> 01:55:19,310
ತಂಗಿ.. ಅಕ್ಕಾ ಬಿಯರ್.....

1368
01:55:19,620 --> 01:55:20,840
ತಂಗಿ, ತಂಗಿ....

1369
01:55:21,960 --> 01:55:22,620
ರಕ್ತ

1370
01:55:22,700 --> 01:55:24,600
ಆರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅಲ್ಲ

1371
01:55:24,820 --> 01:55:27,510
ಸಾರಂಗ್‌ಗೆ ನೀರು ಬೇಕು

1372
01:55:27,670 --> 01:55:29,590
ಅಕ್ಕಾ..ಪಾವ್ ತಂಗಿ...

1373
01:55:30,130 --> 01:55:32,490
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗಳು, ಅತ್ತಿಗೆ

1374
01:55:33,270 --> 01:55:35,400
ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

1375
01:55:36,240 --> 01:55:37,560
ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು

1376
01:55:38,180 --> 01:55:40,590
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮೊದಲು ಅವನ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದವು

1377
01:55:41,010 --> 01:55:43,330
ಗೋಕಿಲ ಹೇಗೋ ಮೋಜು ಮಾಡಬೇಕು

1378
01:55:47,000 --> 01:55:48,480
ಏಕೆಂದರೆ ಟಿಕಾ ... ಸರಿ?

1379
01:55:52,330 --> 01:55:53,330
ಮತ್ತೆ?

1380
01:55:54,020 --> 01:55:55,940
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

1381
01:55:57,370 --> 01:55:59,620
ಹೇ... ಏಕೆಂದರೆ ನೀರು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

1382
01:55:59,770 --> 01:56:01,200
ನೀವು ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತೀರಾ?

1383
01:56:01,690 --> 01:56:03,390
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನೀರು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.
ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ

1384
01:56:03,730 --> 01:56:05,390
ಹೇ ಅಣ್ಣ...

1385
01:56:12,340 --> 01:56:14,320
ಅವನು ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ

1386
01:56:19,610 --> 01:56:21,850
ಹೇ, ನಿಮಗೆ ವಿಳಂಬ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

1387
01:56:23,780 --> 01:56:27,480
ನಾನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

1388
01:56:27,690 --> 01:56:30,720
ಬ್ರೀಯೋ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ನೀನು ಮಾಡು
ನಾನು ಅಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿಯೇ?

1389
01:56:31,380 --> 01:56:34,970
ಅಥವಾ ಅವರು ಸೋದರಳಿಯರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ
ಅವನು ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

1390
01:56:37,950 --> 01:56:41,160
ಅವಳು ಹಿಸುಕಿದಾಗ ದಾಯಿ ಇದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ
ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಭಾವನೆ ಅವಳ ಗಂಟಲು

1391
01:56:41,340 --> 01:56:45,150
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದರು
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲ

1392
01:56:45,710 --> 01:56:48,370
ಇದು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ

1393
01:56:51,940 --> 01:56:52,940
ಬಲ

1394
01:56:53,580 --> 01:56:54,580
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ

1395
01:56:56,410 --> 01:56:58,500
ಅವರು ಈಗ ನೀವು ಮಾತ್ರ

1396
01:56:59,560 --> 01:57:01,080
ಅವು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ.
ನಾವು ಜೀವ ಕೊಡಬಹುದು

1397
01:57:02,020 --> 01:57:05,090
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಬೇಡ
ಬೇರೇನಾದರೂ ಚಿಂತೆ

1398
01:57:05,630 --> 01:57:08,660
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ಸ್ಥಾನ ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಿ

1399
01:57:15,990 --> 01:57:19,120
ಕೋಕಿಲಾ... ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ... ಇದೊಂದು ಕರಾಳ ದಿನ

1400
01:57:19,710 --> 01:57:21,730
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1401
01:57:22,570 --> 01:57:24,470
ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿ ತೆವಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

1402
01:57:25,640 --> 01:57:28,870
ಜೀವಮಾನವಿಡೀ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ
ಇದು ನಿಮಗೆ ದುಃಖ ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ

1403
01:57:29,730 --> 01:57:32,730
ನಾನು menikahimu ತಿನ್ನುವೆ
ನಾನು ನಿನಗೆ ಜೀವ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1404
01:57:32,740 --> 01:57:35,550
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ದೇವರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಮಾಣ

1405
01:57:36,080 --> 01:57:38,370
ನನ್ನ ಮಗಳೇ... ಹೀಗೆ ಮಾಡು
ಅವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿ?

1406
01:57:40,120 --> 01:57:44,670
ಅವರ ಕೊಲೆಗಾರರು
ಕುಟುಂಬಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವು

1407
01:57:44,970 --> 01:57:48,020
ಮಿನಿಮರಲದಾ?
ಹೌದು, ಅವರು ಕೊಂದರು

1408
01:57:48,090 --> 01:57:51,500
ಅವರ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ತವಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಾ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ

1409
01:57:52,010 --> 01:57:54,870
ನಿನಗೆ ಸಾಯುವಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ
ಕೊಲೆಗಾರ...

1410
01:58:11,110 --> 01:58:12,110
ಸರ್, ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

1411
01:58:28,120 --> 01:58:31,170
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಆದರೆ ಯಾರೂ ತೃಪ್ತರಾಗಲಿಲ್ಲ

1412
01:58:40,120 --> 01:58:44,160
ಸೇನೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ
ಯಾರು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

1413
01:58:45,340 --> 01:58:50,750
ಸರ್, ನಿಮಗೆ ಈಗ ಸರಿಯಾದ ಕುಡಿ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಮುಗ್ಧ ಕುಟುಂಬ ಹೊಣೆ

1414
01:58:51,050 --> 01:58:53,270
ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ,
ಈ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ ಸರ್

1415
01:58:59,660 --> 01:59:05,550
ಯಜಮಾನರು ಕಷ್ಟ, ಅವರು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ

1416
01:59:12,430 --> 01:59:15,780
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹೇಳಿ
ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1417
01:59:38,230 --> 01:59:40,850
ನೀವು ಅವಳ ಬಾಯಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ
ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

1418
01:59:40,880 --> 01:59:41,880
ಹೌದು, ಶ್ರೀ

1419
01:59:45,460 --> 01:59:47,990
ಮೈಕೆಲ್, ನಾನು ಮೆಂಗಿರಿಮ್ಮು ವಿಳಾಸ

1420
01:59:48,180 --> 01:59:53,200
300 ಕೆ.ಜಿ ಹೆರಾಯಿನ್ ಇದೆ... ತೆಗೆದು ಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ
ಮಿಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ

1421
01:59:53,540 --> 01:59:56,090
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸರಿ?
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪಾಕ್

1422
02:00:00,320 --> 02:00:01,830
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್, ಏನಿದು ಸಾರ್?

1423
02:00:03,880 --> 02:00:07,280
ಏಕೆಂದರೆ ವಾ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಇದ್ದರು
ಪೋಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ವರ್ಕ್ ಆಫ್ ಲವ್

1424
02:00:14,680 --> 02:00:15,330
ನಮಸ್ಕಾರ

1425
02:00:15,560 --> 02:00:20,070
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಹುಡುಗಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತೀರಿ?

1426
02:00:20,440 --> 02:00:23,260
ಇನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ
ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಹೋಗಬೇಡಿ

1427
02:00:27,680 --> 02:00:30,390
ಹಲೋ, ಶೇಕರ್, ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ

1428
02:00:30,580 --> 02:00:32,100
ಹೇಳು ಕೋಕಿಲಾ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

1429
02:00:32,650 --> 02:00:34,630
ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ
ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು

1430
02:00:34,900 --> 02:00:37,760
ಕಳುಹಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಶಿಕ್ಷಕ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಎಲ್ಲಿ

1431
02:00:38,610 --> 02:00:42,950
ಗುಮ್ಮ ಒಂದು ಬಣ್ಣದ ಬಾಕ್ಸ್ ಭೇಟಿ
ಚೀಲದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ

1432
02:00:43,430 --> 02:00:44,790
ಜಿಗಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

1433
02:00:45,010 --> 02:00:46,010
ಇದರ ನಂತರ ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ

1434
02:00:46,060 --> 02:00:47,060
ನಿಜ

1435
02:00:58,560 --> 02:00:59,560
ಹೇ

1436
02:01:00,530 --> 02:01:02,650
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

1437
02:01:51,290 --> 02:01:53,790
ಮಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಲ್ಲವೇ
ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದೇ?

1438
02:01:54,940 --> 02:01:58,260
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಹೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ವಸ್ತು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿಯಬಹುದೇ?

1439
02:01:59,700 --> 02:02:01,920
ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ

1440
02:02:41,790 --> 02:02:42,790
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1441
02:02:48,680 --> 02:02:51,730
ಸರ್, ಅವರು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ

1442
02:02:53,690 --> 02:02:54,550
ಸುಳ್ಳು

1443
02:02:54,600 --> 02:02:59,430
ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ಯಾಕ್ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ

1444
02:03:00,760 --> 02:03:03,150
ಪ್ಯಾಕ್ ... ಲಾರ್ಡ್, ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಬೇಡ ...
ನ ಮಾಸ್ಟರ್

1445
02:03:16,840 --> 02:03:18,070
ಇದು ನಾಟಕ ಆಡುವಂತಿದೆಯೇ?

1446
02:03:19,470 --> 02:03:21,750
ನನ್ನ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು
ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು

1447
02:03:22,520 --> 02:03:24,610
ಅವನು ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬದುಕುತ್ತಾನೆ.

1448
02:03:29,200 --> 02:03:31,910
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆವು
ದೋಷ, ಮತ್ತು ನಾನೇ ಕೊಟ್ಟೆ ಸರ್

1449
02:03:32,200 --> 02:03:34,400
ಎರಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ ಸಾರ್
ದಯವಿಟ್ಟು...

1450
02:03:39,840 --> 02:03:43,530
ನಂತರ ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದೆ ಮತ್ತು
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡು

1451
02:03:44,930 --> 02:03:46,770
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

1452
02:03:47,710 --> 02:03:48,770
ಅಕ್ರಮವೇ?

1453
02:03:49,690 --> 02:03:54,980
ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಬಹುದು?
ಸರ್, ಸಾರ್, ಇದು ತಪ್ಪೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1454
02:03:55,080 --> 02:03:57,650
ಅದು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ನಿಜವಲ್ಲ
ಅವರು ಪಾಪವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು

1455
02:03:58,430 --> 02:04:01,400
ಸರ್ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್.
ಮಗಳಾಗಲಿ

1456
02:04:01,570 --> 02:04:02,880
ನಂತರ ನೋಡೋಣ

1457
02:04:03,590 --> 02:04:06,400
ನಾನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ಸರ್
- ತಾಯಿ, ಬನ್ನಿ

1458
02:04:15,880 --> 02:04:19,400
ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು 15 ಲಕ್ಷ ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅದಕ್ಕೇ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದೆ ಪಾಕ್

1459
02:04:19,520 --> 02:04:23,580
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನನ್ನ ಮಗಳು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ

1460
02:04:26,720 --> 02:04:29,170
ತಿರುಗಿ, ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ
ನಾವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

1461
02:04:40,050 --> 02:04:44,130
ನೀವು ಮುಗ್ಧ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ವರ್ತಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1462
02:04:47,000 --> 02:04:48,080
ಕೋಕಿಲ

1463
02:04:48,440 --> 02:04:49,910
ಇದು ನಿಜ

1464
02:04:51,030 --> 02:04:53,110
ಜನರು ಇದನ್ನು US ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯುಎಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ

1465
02:04:53,130 --> 02:04:54,130
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1466
02:05:10,950 --> 02:05:13,000
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಬಂದ ಕೆಲವರು?

1467
02:05:14,850 --> 02:05:17,350
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1468
02:05:17,780 --> 02:05:19,670
ಟ್ರಕ್ ಡ್ರೈವರ್ ಎಂದು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆದ

1469
02:05:20,800 --> 02:05:21,800
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1470
02:05:28,310 --> 02:05:31,630
ಟುನೈಟ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ

1471
02:05:48,400 --> 02:05:49,400
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ

1472
02:05:52,130 --> 02:05:53,850
ನಾವು... ನೀವು

1473
02:06:03,170 --> 02:06:04,170
ಅವರೂ ತಪ್ಪು,

1474
02:06:04,210 --> 02:06:07,050
ಇಲ್ಲ ಸರ್, ಮೂವರು ಕೈದಿಗಳಿದ್ದಾರೆ
ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು... ಒಬ್ಬರು ಸತ್ತರು

1475
02:06:12,510 --> 02:06:15,440
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗೆಳೆಯರ ಕೋಪ
ಬಂಧಿಸಿ ಪಾಕ್ ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ

1476
02:06:21,700 --> 02:06:25,580
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನೀವೇ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಸರಿ?

1477
02:06:36,340 --> 02:06:37,650
ಇದು ಇದು, ಇದು ಇದು

1478
02:06:39,480 --> 02:06:43,640
ಈ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಅವನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾಯದೆ ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1479
02:07:00,850 --> 02:07:04,260
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕಳ್ಳರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ್ದೀರಿ
ದಯವಿಟ್ಟು ಕಳ್ಳನಾಗು, ದಯವಿಟ್ಟು, ಯಜಮಾನ

1480
02:07:04,710 --> 02:07:06,210
ಅದಕ್ಕೇ ಸರ್
ನೀವೂ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1481
02:07:56,500 --> 02:08:00,740
ನೀನು ಕೊಟ್ಟ ಸಾಮಾನಿನಲ್ಲಿ
ಬಹುಪಾಲು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

1482
02:08:43,170 --> 02:08:46,700
ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಹೇಳಬೇಕು?
ಹೇಳು

1483
02:08:46,780 --> 02:08:49,990
ಸರ್, ಈಗಾಗಲೇ ನಾಲ್ಕು ಜನ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಸರ್, ಸಾಯಬೇಕಾದ ಐದು ಸಾವುಗಳಿವೆ

1484
02:08:50,010 --> 02:08:52,200
ಇದೆಲ್ಲ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸರ್
ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಪಾಕ್

1485
02:08:55,970 --> 02:08:58,260
ಸರ್, ಸರ್, ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಪಾಕ್

1486
02:08:58,810 --> 02:09:01,500
ಫಕರ್ಸ್...
ಸರ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ. ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬಹುದೇ?

1487
02:09:03,550 --> 02:09:04,550
ಇದು ಏನು?

1488
02:09:32,730 --> 02:09:35,770
ತಂದೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹೋದರು
ಅವನು ಹಣ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ ಗೊತ್ತಾ

1489
02:09:35,790 --> 02:09:37,770
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

1490
02:09:48,690 --> 02:09:49,690
ಕೆಳಗಿನ ಜಾಹೀರಾತು...

1491
02:09:56,180 --> 02:10:00,690
ಹಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?

1492
02:10:01,670 --> 02:10:05,180
ಮಾರಾಟ ಶೈಲಿಯ ಹೊರಾಂಗಣ ಮಾರಾಟ
ಶತಕೋಟಿ ವ್ಯವಹಾರದಂತೆ ಕಿರುಚುವುದೇ?

1493
02:10:06,390 --> 02:10:07,390
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಇದೆ?

1494
02:10:07,690 --> 02:10:11,070
ಈ 420 ಈಗ 420

1495
02:10:11,520 --> 02:10:12,930
840?
ಹೆಕ್

1496
02:10:17,390 --> 02:10:18,390
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ

1497
02:10:19,360 --> 02:10:21,850
ಒಂದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ
ಹೌದು, ಇದು ಚಿನ್ನ

1498
02:10:22,630 --> 02:10:23,630
ಹಳೆಯ ಹಾಡು ಎಲ್ಲಿದೆ?

1499
02:10:24,710 --> 02:10:25,710
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ

1500
02:10:30,510 --> 02:10:31,510
ಆತ್ಮೀಯ

1501
02:10:32,160 --> 02:10:34,720
ಸರಿಯಾದ 840 ಇದೆಯೇ?
ನಿಖರವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ

1502
02:10:50,250 --> 02:10:52,720
ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ?
ಸಂಜೆ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ

1503
02:10:52,750 --> 02:11:07,750
<b>(ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಾಕ್ಟರ್ STAR -=!Dr.STAR ಅವರಿಂದ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!=-)</b>